辛吉斯魅力四射 费德勒平易近人--金童玉女天差地别 ----------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2003年07月10日01:06 东方体育日报 　　“他们的性格截然不同。”瑞士网球协会主席昂瑞切特昨天评价瑞士两位 网球选手时说，一个是因伤退出网坛的昔日媒体宠儿和女子网坛的巨星辛吉斯 ，一个是作风朴实，如今辉煌生涯刚刚开始的男子网坛高手费德勒。 　　但一提到费德勒，瑞士人不可避免地想起1997年在温网捧杯的辛吉斯，费 德勒曾经是她的混双搭档。 　　今年21岁的费德勒只比辛吉斯小一岁，但两人的职业生涯和性格却反差很 大。辛吉斯在一个单亲家庭里长大，自小接受严格的网球训练，年仅16岁就成 为世界排名第一的选手，她在球场上脾气暴躁、傲慢，在球场外和母亲、教练 闹矛盾，所以一直是媒体关注的焦点。而来自巴塞尔地区的费德勒则头脑冷静 、性情温和。尽管他早在1998年就成为世界青少年排名第一的选手，被称为未 来之星，但他的星光却花费了很长时间才在上周被人认可。 　　辛吉斯被迫退出网坛，现在正呆在苏黎世的家中学习英语，面对费德勒的 成功，更多地激起她对往昔的回忆：“恭喜费德勒，他的精彩的表现给人留下 深刻的印象。要知道在温网夺冠的感觉非常棒，让人很难忘记。”可惜现在的 欧洲媒体这样描述她，“尽管她的职业生涯可能尚未结束，但她的成就代表过 去的一个时代。” 　　如今，由於费德勒眼含热泪捧起奖杯，媒体将空前的热情转向这位温网新 科状元。“不，网球没有死亡！费德勒就是我们一直等待的救星。”这是当地 的法语报纸《日内瓦论坛报》的头版标题，这位瑞士选手似乎已经成为《骇克 帝国》中的尼奥。 　　而费德勒本人则看起来需要些时间来适应新角色，“我以前是打网球的， 现在则成了名人。”如果需要他还要扮演一个农夫，去养奶牛。 　　费德勒之所以会成功，是由於他能在令人目眩的职业生涯中脚踏实地。 “他很小的时候，我就认识他。”昂瑞切特说；“性格随和，谈吐优雅，喜欢 开玩笑，和媒体的关系也不错。”费德勒的25岁的女友担任赞助经纪人和新闻 发言人，而他本人则是自己的经纪人。 　　“他在用商人的方式推销自己。”昂瑞切特，“他自己在掌握自己的命运。” 　　但此时费德勒更多地意识到自己面临的压力，尤其是要填补辛吉斯退役後 留下的空白，何况那些受到辛吉斯启发的年轻人，需要一个新的榜样。“她只 比我大一岁，我刚起步，她已经取得那麽多的成就，只是刚刚退出。辛吉斯仍 然深受喜爱……当然也有很多嫉妒的声音，因为她如此年轻，如此有名、如此 富有……而瑞士人很难接受这些。”和辛吉斯相比，费德勒成功的道路更加曲 折，感触也更加多一些：“这取决於你是否喜欢这一职业。一切都需要你全力 以赴，成功不会白白到手。” 　　“尽管他们两人成功道路不同，但都是相当不错的选手，否则不会取得这 样的成就。”昂瑞切特的总结找到他们的共同点：“辛吉斯写下瑞士体育史上 精彩一页，而费德勒正在做同样的事情。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.217.182.216