※ 引述《toyakoyo (殺生為護生斬業非)》之銘言： : 請問有哪些關於亞瑟王的書呢? : 有聽過很多像<圓桌武士> <石中劍> <永恆之王> <亞瑟王> : 這些都是不同的書嗎? 是哪些作者什麼年代寫的呢? 請問您是指西洋原文作品還是有中文版本的作品？ 亞瑟王傳奇起源於西元四、五世紀， 至今傳述、吟誦、改寫亞瑟王故事的詩人作家不知凡幾， 真的很難詳細列舉。 比較有名的英文著作是十五世紀初馬洛禮爵士所寫的《亞瑟之死》 （Le Morte d'Arthur），如今我們所熟知的亞瑟王故事， 在這部作品中均已齊備，像是石中劍、圓桌武士、大法師梅林、 藍斯洛與桂妮薇王后的私情、追尋聖杯、湖中女王賜劍、亞法隆島等等。 十九世紀還有桂冠詩人丁尼生的長詩《國王之歌》（Idylls of the King） 等吟詠亞瑟王事蹟的作品。 到了二十世紀，由於奇幻小說類型興起， 混雜史實與魔法神蹟的亞瑟王傳奇也成為不少奇幻作家鍾愛的題材， 亞瑟王傳奇成為歐美奇幻小說中一條重要的分支。 比較著名、堪稱經典的當代亞瑟王傳奇小說，首先要算是 「永恆之王」四部曲（The Once and Future King）， 這部作品是英國作家懷特以馬洛禮爵士的《亞瑟之死》為藍本， 於一九三八年至一九五八年間完成的。 其中，第一部《石中劍》是描述亞瑟王童年生活、成長過程， 直到他拔出石中劍，驗明正身，然後繼承王位為止， 而這段故事卻是懷特首創，也成為日後諸作家描摹亞瑟童年之所本。 另外，瑪莉．史都華（Mary Stewart）曾從梅林的角度 寫了《The Crystal Cave》、《The Hollow Hills》、《The Last Enchantment》 三部曲，重新詮釋亞瑟王一生功績， 由於歷史考據相當嚴謹，但又能揉合傳說與魔法， 成為相當獨特的一部亞瑟王傳說。 從更獨特的性別觀點來寫亞瑟王的還有一位女作家Marion Zimmer Bradley， 這部顛覆的亞瑟王傳說即是前面版友提到的《The Mists of Avalon》， 是以女性角度、也以非基督教信仰的角度書寫整個傳說。 「永恆之王」四部曲目前已出版第一部《石中劍》； 另兩位女作家的作品應該也有機會出版中文版。 :) 目前有些相關的討論文章在ptt的Fantasy版， 在kkcity TDS站的Fantasy、巴哈姆特站Fantasy版上也都有討論，可參考看看。 :) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.222.172.170 ※ 編輯: flyingcup 來自: 210.68.18.239 (08/03 16:40)