Ref. http://mag.udn.com/mag/wealth/storypage.jsp?f_ART_ID=168172 降息壓力增 歐元漲不動了 ‧聯合理財網 2008/12/24 【經濟日報╱編譯劉道捷／道瓊社倫敦二十三日電】 今年大漲的歐元明年不會有多少好景了，隨著投資人對風險的偏好降低、歐元區降低利率 的壓力升高，歐元很快就會失色。 上周美國總統布希宣布174億美元汽車工業紓困案，為歐元帶來有力的支持。紓困案有助 於消除短期內美國經濟惡化的憂慮，鼓勵全球市場恢復追逐風險的胃口。 然而，汽車工業紓困案帶來的興奮幾乎不可能延續多久。而且隨著新年開始，季節性花費 減少，很多公司待假期結束後才實施裁員計畫，全球經濟情況幾乎不可能改善。 歐元區本身的發展對歐元可能形成更大的殺傷力。2008年結束前，歐洲中央銀行採取強硬 立場，不願像大多數國家一樣快速降低利率，一直支撐歐元。 但這種情形可能立刻就會改變。 首先，在歐元最近的漲勢中，市場很可能已經消化歐洲央行降低利率對經濟有利的影響， 顯示歐洲央行必須更積極放鬆銀根。 第二，歐元區經濟展望日趨惡化，通貨膨脹期望也一樣。 雖然歐洲央行官員最近宣稱，歐洲央行決定在明年1月的會議中，維持利率不變，西班牙 銀行總裁歐費南德斯卻指出，歐元區有經濟蕭條風險，只要通貨膨脹風險低於2%，就應該 降低利率。 市場現在會觀望歐洲央行總裁特里謝23日的談話是否反映這種看法。 不過即使如此，歐元下跌的種子已經埋下了。法國巴黎銀行策略師說：「投資人低估歐元 區衰退的程度，歐洲央行的行動落在衰退曲線之後。」 紐約匯市23日早盤，歐元報1.4021美元，高於前一交易日的1.3954美元；同時歐元也以 126.51日圓成交，高於前市的125.56日圓，主因是市場擔心日本銀行會干預市場、打壓日 圓。 美元對日圓也揚升，從前市的90.25日圓漲到90.41日圓，市場擔心豐田汽車申報70年來首 次虧損，可能提高日本銀行干預市場的恐懼。 【2008/12/24 經濟日報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.79.188