作者ddixie ((春泥又護花))
看板Francais
標題Re: [問題] 有個不熟的法國朋友來台灣讀中文...
時間Fri Nov 23 11:14:54 2007
看你平常怎麼跟朋友相處聊天的
也抱持類似的態度
再加上一點點的客氣就行了吧
但倒不至於需要阿諛諂媚 或委屈求全的討好地步
才能讓對方感受的所謂的 “台灣人的熱情”
笑是最好的語言
重要的是關懷的心意
而應該不是語言的主題或是語言熟稔度
※ 引述《merci (囧rz...真可愛!)》之銘言：
: 我想詢問大家
: 跟剛見面的法國朋友 需要很熱情嗎?
: 因為我怕我的法文不好 沒辦法用語言讓他感受到台灣人的熱情
: 而且我每次跟外國人說話都會因為太緊張
: 什麼動詞都會一下忘光光
: 有沒有什麼生活對話是我可以邊聊天邊關心他的呢?
: 例如
: 在台灣住哪呢?
: 剛來還習慣嗎?
: 請問版主 ... 這個可以在這po嗎? 如果不型再煩請D它吧~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.108.75
1F：推 Babbage:話說回來,我唯一認識的法國人好像不會面帶笑容,只有真的覺 11/23 17:51
2F：→ Babbage:得好笑的時候才會笑,好像台灣年青人比較不會這樣?! 11/23 17:52
3F：推 Asvaghosa:那說不定比較真實 11/24 11:59