作者ddixie ((春泥又护花))
看板Francais
标题Re: [问题] 有个不熟的法国朋友来台湾读中文...
时间Fri Nov 23 11:14:54 2007
看你平常怎麽跟朋友相处聊天的
也抱持类似的态度
再加上一点点的客气就行了吧
但倒不至於需要阿谀谄媚 或委屈求全的讨好地步
才能让对方感受的所谓的 “台湾人的热情”
笑是最好的语言
重要的是关怀的心意
而应该不是语言的主题或是语言熟稔度
※ 引述《merci (囧rz...真可爱!)》之铭言：
: 我想询问大家
: 跟刚见面的法国朋友 需要很热情吗?
: 因为我怕我的法文不好 没办法用语言让他感受到台湾人的热情
: 而且我每次跟外国人说话都会因为太紧张
: 什麽动词都会一下忘光光
: 有没有什麽生活对话是我可以边聊天边关心他的呢?
: 例如
: 在台湾住哪呢?
: 刚来还习惯吗?
: 请问版主 ... 这个可以在这po吗? 如果不型再烦请D它吧~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.108.75
1F：推 Babbage:话说回来,我唯一认识的法国人好像不会面带笑容,只有真的觉 11/23 17:51
2F：→ Babbage:得好笑的时候才会笑,好像台湾年青人比较不会这样?! 11/23 17:52
3F：推 Asvaghosa:那说不定比较真实 11/24 11:59