otz.......我常常把話講的不清不楚的....表達的不好 之前在漫吐版也搞過這種烏龍..... 我老師當初的話應該是這樣的意思 有些人希望以後能夠當醫生,並不是因為喜歡醫生這個工作 而是因為醫生能夠賺很多錢 當然這也沒什麼不好 只是若沒有辦法把醫生這個工作給好好學好的話 不管怎麼樣都沒有辦法賺很多錢的 (當然如果是當駙馬爺的話就沒關係啦....不過這是題外話) 說真的....讓我產生想學日文的動機的確也是因為玩JG 我四周也有許多跟我同樣的人(很多都是被我拉近來的XD) 兩年的薰陶讓這些人從漢字,語音,人物表情就能夠猜出約6成的劇情 但能夠背的出50音的,一個人都沒有..... 雖然每個人都希望能夠了解十成的劇情,每個人都想學日文,但人都有惰性的= = 何況已經能夠了解6成的劇情.加上現在的遊戲又不通通都是AVG,玩RPG不看劇情也能破關 而且"懂六成"這一點很容易讓人產生"其實我日文好像還可以"這種錯覺..... 或許大家說的沒有錯,玩JG也是能夠學習日文....但我認為 這個條件只對日文有一點點基礎,並且對學習日文有相當強度的熱誠的人才會發動 另外當初我開始"奮發向上"的時候,玩宮小路那款前我已經狠狠K過了大家的日本語一二冊 而且挑選這款遊戲有一個好處就是,這遊戲並不會特別偏口語化 而且每個人說話的方式都相當的正式,跟我們平常在學習的日文是很相近的 當初原本是打算挑KEY社的作品來K說.....但也是因為這個理由所以才改成玩宮小路 我記得玩完這款後我買的練習本已經被我寫的滿滿滿..... 我自己也發現我再短短這一兩個月的時間所學到的日文 遠遠超過了我這幾年玩jg所累積的程度......... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.150.112.117