otz.......我常常把话讲的不清不楚的....表达的不好 之前在漫吐版也搞过这种乌龙..... 我老师当初的话应该是这样的意思 有些人希望以後能够当医生,并不是因为喜欢医生这个工作 而是因为医生能够赚很多钱 当然这也没什麽不好 只是若没有办法把医生这个工作给好好学好的话 不管怎麽样都没有办法赚很多钱的 (当然如果是当驸马爷的话就没关系啦....不过这是题外话) 说真的....让我产生想学日文的动机的确也是因为玩JG 我四周也有许多跟我同样的人(很多都是被我拉近来的XD) 两年的薰陶让这些人从汉字,语音,人物表情就能够猜出约6成的剧情 但能够背的出50音的,一个人都没有..... 虽然每个人都希望能够了解十成的剧情,每个人都想学日文,但人都有惰性的= = 何况已经能够了解6成的剧情.加上现在的游戏又不通通都是AVG,玩RPG不看剧情也能破关 而且"懂六成"这一点很容易让人产生"其实我日文好像还可以"这种错觉..... 或许大家说的没有错,玩JG也是能够学习日文....但我认为 这个条件只对日文有一点点基础,并且对学习日文有相当强度的热诚的人才会发动 另外当初我开始"奋发向上"的时候,玩宫小路那款前我已经狠狠K过了大家的日本语一二册 而且挑选这款游戏有一个好处就是,这游戏并不会特别偏口语化 而且每个人说话的方式都相当的正式,跟我们平常在学习的日文是很相近的 当初原本是打算挑KEY社的作品来K说.....但也是因为这个理由所以才改成玩宫小路 我记得玩完这款後我买的练习本已经被我写的满满满..... 我自己也发现我再短短这一两个月的时间所学到的日文 远远超过了我这几年玩jg所累积的程度......... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 24.150.112.117