原文鏈接：http://www.inter.it/aas/news/reader?N=30506&L=en&IDINI=30507 阿皮亞諾·詹蒂萊消息：曼聯、錫耶納和聖誕節。在2008年最後一個新聞發佈會上，若澤 ·穆裡尼奧談到了冠軍杯的抽籤，展望了週六的托斯卡納之旅，他堅信自己的球員們會在 冬歇期繼續保持專注。 以下是採訪內容： Q.你希望抽到曼聯，現在願望成真了。 是的，我希望抽到曼聯，因為我想面對最強的隊伍。他們是歐洲冠軍，而兩天後，他們能 成為世界冠軍。他們有金球獎得主，有偉大的教練阿列克斯爵士。他們有很多重要球員， 包括羅納爾多，他們有夢幻般的主場，比賽時有夢幻般的氣氛。這些都很能激發我們的鬥 志。我們將在主場打第一回合，希望到時梅阿查是爆滿的，能有一個令人興奮的氛圍。次 回合在曼徹斯特，我們將面對一支讓我有過難忘記憶的球隊。我很高興能重回曼徹斯特。 Q.你們明天將在錫耶納打今年的最後一場比賽，當然，你希望用最好的方式來結束2008年 。 這是一場重要的比賽，就想其他每場聯賽一樣。這是今年的最後一場比賽，保持對追兵的 優勢將會是很好的結果。我們將為勝利付出一切，因為我不想優勢縮水。我們今天沒做太 多訓練，不過我們做的很好。球隊有很好的態度，他們把節日的情緒暫時放在了一邊，全 心放在與一支主場有很好表現的球隊的比賽上。 Q.聖誕假期會影響你們的注意力嗎？ 不，我們的專注沒有問題，不過我需要足球帶來的快樂。我現在很快樂，我在國際米蘭很 快樂，而且大體上，在意大利足球圈也很快樂。我唯一想念英超的是聖誕期間的比賽，因 為那是一個打比賽的極佳時刻，會讓成千上萬帶著極大注意力去看比賽的球迷歡欣鼓舞。 不過當球隊節後歸來的時候，也不會有任何問題，我們將會在體能和精神上保持同樣的水 平。 Q.你是否希望意大利也不要有聖誕假期？ 不，你得尊重文化與傳統。在意大利往往是這樣的。我不想改變這一傳統，甚至不希望任 何人認為我的意圖是改變這些。對我來說，這沒問題，我很適應。我只是想強調一下以往 在英格蘭的美好經歷。 Q.作為聖誕禮物，你能告訴我們面對錫耶納時的陣容嗎？ （笑）作為聖誕禮物……儒利奧·塞薩爾、麥孔、科爾多瓦、薩穆埃爾、馬克斯維爾、薩 內蒂、坎比亞索、蒙塔裡、伊布拉希莫維奇，加上其他兩位。我已經說出百分之八九十了 。 Q.2009年的禮物呢？ 吉梅內斯。 -- IO NON RUBO IO CAMPIONATO ED IN "B" NON SON MAI STATO --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.246.174