作者andddy ()
站內JP_Custom
標題[閒聊] 外人??外國人??
時間Thu Jun 28 17:17:00 2007
如題..
請問為什麼日本人都不說外國人
每次聽到都是叫外人
兩者有什麼差別嗎
聽說叫外人比較沒禮貌??
真的是這樣嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.110.166.187
1F：推 marmalade:自稱用外人 稱呼別人用外國人 比較好 我日文老師的意見ꠠ 06/28 17:39
2F：推 tetsu2765:叫別人外人有點歧視的味道,玩三年FF11的感想XD 06/28 20:14
3F：推 ncnuPB:記得東京甩尾有說到"外人"是個不好的字眼 06/28 20:22
4F：推 megaboost:自稱外人等於自己說自己是"死阿督仔"一樣好笑... 06/28 21:30
5F：推 osecreto:外人是稱呼黃種人以外的外國人...外國人是稱呼亞裔的外國 06/29 00:08
6F：→ osecreto:人..來自日文老師的意見^^ 06/29 00:09
7F：推 charge627:我的感覺是，外人只是發音方便而已 沒有甚麼特別感覺呢 06/29 00:44
8F：推 Lovetech:外人是指西方人 外國人是指來自外國的人 不是只有亞裔 06/29 04:14
9F：推 andddy:了解...謝謝 06/29 15:37
10F：推 xop:某些時候還是帶有點歧視的味道@@ 06/30 10:01
11F：→ Juliter:我也常被研究室的說外人阿 沒啥感覺 07/01 00:01
12F：→ Juliter:不過外人曾經是放送禁止用語 07/01 00:02
13F：推 hiroshiyeh:基本上日本人都覺得外國人=外人(強烈民族意識) 07/02 14:12
14F：→ hiroshiyeh:不過好朋友之間很少會這樣 大多是用在不對盤的人身上 07/02 14:13
15F：→ hiroshiyeh:基本上有些時候我也會謙虛的說我是外人... 07/02 14:14