作者andddy ()
站内JP_Custom
标题[闲聊] 外人??外国人??
时间Thu Jun 28 17:17:00 2007
如题..
请问为什麽日本人都不说外国人
每次听到都是叫外人
两者有什麽差别吗
听说叫外人比较没礼貌??
真的是这样吗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.110.166.187
1F：推 marmalade:自称用外人 称呼别人用外国人 比较好 我日文老师的意见ꠠ 06/28 17:39
2F：推 tetsu2765:叫别人外人有点歧视的味道,玩三年FF11的感想XD 06/28 20:14
3F：推 ncnuPB:记得东京甩尾有说到"外人"是个不好的字眼 06/28 20:22
4F：推 megaboost:自称外人等於自己说自己是"死阿督仔"一样好笑... 06/28 21:30
5F：推 osecreto:外人是称呼黄种人以外的外国人...外国人是称呼亚裔的外国 06/29 00:08
6F：→ osecreto:人..来自日文老师的意见^^ 06/29 00:09
7F：推 charge627:我的感觉是，外人只是发音方便而已 没有甚麽特别感觉呢 06/29 00:44
8F：推 Lovetech:外人是指西方人 外国人是指来自外国的人 不是只有亚裔 06/29 04:14
9F：推 andddy:了解...谢谢 06/29 15:37
10F：推 xop:某些时候还是带有点歧视的味道@@ 06/30 10:01
11F：→ Juliter:我也常被研究室的说外人阿 没啥感觉 07/01 00:01
12F：→ Juliter:不过外人曾经是放送禁止用语 07/01 00:02
13F：推 hiroshiyeh:基本上日本人都觉得外国人=外人(强烈民族意识) 07/02 14:12
14F：→ hiroshiyeh:不过好朋友之间很少会这样 大多是用在不对盘的人身上 07/02 14:13
15F：→ hiroshiyeh:基本上有些时候我也会谦虚的说我是外人... 07/02 14:14