作者mimi434 (夏夜晚風)
看板JP_Custom
標題[請益] 第一次見面送大禮
時間Thu Sep 20 20:12:27 2007
前天剛上去交友網站po自介想認識日本朋友交換語言..
馬上就有一個男生加我msn
我們聊沒多久他就說..其實他隔天就要來台灣自助旅行..
我們有互留電話..但我只跟他說可以到我工作的地方找我..
因為是賣禮品的..所以想說他也可以順便挑一些禮物回日本送人
沒想到,今天他來,居然帶了一件浴衣送我,真是讓我大吃ㄧ驚!
我們只聊過2次msn~都很短暫~也沒見過面~連我的照片他都沒看過..
我想請問這是日本人的禮貌嗎???
我什麼都沒準備..只請他吃了一個冰淇淋@@ 好失禮的感覺
但我很內向也跟他完全沒見過面..他很希望我能帶他去走走..
但被我拒絕了.................................
我是不是真的很失禮啊...怎麼辦才好呢....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.8.169
1F：推 Doco:他可能預想是你會帶他觀光，所以要送禮吧 09/20 20:13
2F：推 mimi434:好像應該是這樣..可是我太膽小了,對自己日語也沒信心 09/20 20:14
3F：推 taco0221:拒絕帶他去觀光 真的很失禮.... 09/20 20:24
4F：推 mimi434:/_\我知道了..謝謝你們的回答 09/20 20:37
5F：推 Lovetech:我覺得對人還是要有點戒心 你們又不認識 你也沒要求他 09/20 20:43
6F：→ Lovetech:送大禮 原波會拒絕 也是可以理解 並不覺得有何失禮 09/20 20:45
7F：推 Lovetech:在這個板很多人把日本的戒心當應該 台灣人的戒心卻當失 09/20 20:48
8F：→ Lovetech:禮 真的很詭異 09/20 20:48
9F：→ softflower:小心點沒錯啊 怕失禮的話 可能需要多帶個人陪伴 09/20 20:48
10F：→ Lovetech:若對方是台灣人 大家可能會開始猜測對方意圖不軌 09/20 20:49
11F：推 nodachiaki:如果要觀光也要再帶別的朋友喔 還有沒約好不是你的錯 09/20 21:02
12F：→ nodachiaki:他可能真的以為你會帶他觀光 才準備了那樣的禮物吧 09/20 21:03
13F：→ nodachiaki:(不過要是我 我不會收 畢竟是不認識的人) 09/20 21:03
14F：→ Juliter:浴衣也不算大禮吧.....不過一般不會送這個啦 09/20 22:04
15F：→ Juliter:所以，我覺得那個男生也另有目的吧 09/20 22:05
16F：推 Doco:原po不要自責呀 沒約好不是任何人的錯 之後再用力和他道謝吧 09/20 23:05
17F：推 marmalade:我第一次去日本也是收到浴衣X2 其實浴衣不貴 有回禮就好 09/20 23:37
18F：→ marmalade:對異性有戒心是對的 要多觀察 我的網友是網路來往一年多 09/20 23:39
19F：推 mimi434:謝謝大家的回答.實在太感動了,我會小心,也希望他能留下好 09/21 00:56
20F：→ mimi434:印象~我看到浴衣上面的標價2900日幣..UNI的..我想至少要回 09/21 00:59
21F：→ mimi434:個禮給他吧..那請問送什麼好呢?我想不到相當的東西... 09/21 01:01
22F：推 cherilove:浴衣耶..真好 >< 09/22 20:08
23F：推 carterchen:推Lovetech說的 09/22 20:42
24F：推 mimi434:呵呵~我也不知道送浴衣是代表什麼..應該是比代表日本吧~ 09/22 20:57
25F：→ mimi434:我已經準備好禮物了,真的很感謝大家的關心,好感動~~~ 09/22 20:59
26F：推 witJeff:我覺得是那各日本人好到過頭了,我覺得你作法ok呀!畢竟才 09/23 13:01
27F：→ witJeff:第一次見面,自己要小心一點才對! 09/23 13:03