作者Juliter (假胖57號)
站內JP_Custom
標題Re: [閒聊] 日本人在國外使用日語
時間Mon Sep 24 14:18:37 2007
其實,扯到殖民、民族自尊真的太離譜了...
日本人來台灣講日文,其實很簡單的理由就是:他們只會講日文!
雖然說日本人從小學英文,不過真的你來了就知道,
絕大部分的人除了日文,其他語言都不行。
反倒他們很羨慕台灣人,至少大部分的人會說台語、中文、英文,
學日語的能力又非常強。
另外,其實日本人不太知道台灣親不親日,
很多人選擇來這裡旅行的理由是:近,聽說日語可以通。
尤其是後者通不通日語對日本人選擇旅遊地很重要,
所以夏威夷連年都是日本海外旅行的第一名,
因為...夏威夷通日語阿。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.117.167.86
1F:→ Juliter:台灣人也不是大部分都會說英文啦,自己發現錯誤.. 09/24 14:19
2F:推 pizzicato:只會講日文是一回事,學一兩句問候的當地語言是基本常識 09/24 15:23
3F:→ pizzicato:劈頭就對台灣人講日文,難道他們期望對方會聽得懂嗎? 09/24 15:24
4F:→ pizzicato:這根本就是一種「非常識」的行為 09/24 15:24
5F:推 megaboost:樓上...那真的是導遊跟旅遊書要占很大一部分的責任呀... 09/24 15:44
6F:推 timvin:樓上..就算是這樣.."常識"跟"禮貌"不懂嗎!?............... 09/24 17:08
7F:推 nakadachi:夏威夷只是"某些"店員會講 大部分還是不通啊 09/25 08:11
8F:→ nakadachi:和台北比起來 檀香山沒什麼日本味 美國味還是很重 09/25 08:13
9F:推 Juliter:問題是....夏威夷給日本人的印象就是:日語可以通的地方 09/26 23:24