我現在在巴黎唸語言學校。我日文只會幾個簡單的單字，之前也沒跟日本人 交過朋友。反倒是來到這邊後跟日本人往來比較密切，畢竟感覺比較親近，偶爾 還能透過漢字溝通也覺得挺有趣的。 其中有個日本女孩我特別想要認識。她是來工作的，上午學語言，下午在一 家日本人開的托兒所裡帶小孩，她說她喜歡小孩子。她長的不算特別漂亮，但很 有自己的特色，而且真的很會打扮，個性上挺爽朗的，我尤其喜歡她一些俏皮的 表情。因為某些機會，在下課後跟她去喝過一兩次咖啡，聊的都挺愉快的。另外 ，她法文口語講的滿好的，很有自信。當她關心我一個人在巴黎會不會很寂寞時 都讓我溫暖。 昨天在路上巧遇，便走在一起，她問我要做什麼，我說：「我在閒晃」，講 著講著最後跟著她一起在巴黎的街道上逛街購物。剛好天公作美，當她接起一通 電話同時，巴黎的雨也下了，就在她注意到下雨而抬起頭的一瞬間，我已經把傘 撐開擋住落在她身上的雨，所謂西方有紳士，台灣有好人，我那小小的折疊傘幾 乎都靠向她那，雨溼了我一肩，她掛完電話後，跟我說了謝謝，靠近了我一些， 並幫我把手橋一下位置。然後繼續走，她沒拿起她的傘，兩人這樣撐著一把傘在 雨中遊走。這時我心理已經有點小鹿亂撞了。 中間有一段是搭地鐵，途中，她突然把食指伸到我面前，上面的指甲斷了， 就在這個時候，她對我用非常小女孩的聲音說： 「依蝶！」 我那時心裡有個聲音告訴我： 「快逃呀飲茶！那是魔貫光殺砲！」 可是來不及了。我酥了。不不，我輸了。 對平凡的地球人使出必殺技實在太狠了。 不過其實撇開這個不談，我真的想多認識她一些，今天下課又跟她去喝咖啡 ，瞭解隨著好感增加。之前因為知道她有個法國男友而不敢妄想，現在則是覺得 也許一直當好朋友說不定哪天會日久生情(其實法國人說分手都很快)。 現在想請教各位一下： (1) 日本人會覺得寫信很麻煩嗎？我之前寄手機簡訊都有回，那長一點的信 寄到E-MAIL對日本人來說會很奇怪嗎？對了，是用法文喔。 (2) 日本人的笑點是不是很難以捉摸呀？我舉兩個例子：一個是我昨天的時 候，跟她提到，我現在寄住在一對情侶家覺得很不自在，她問我為什麼，我回答 ： 「因為有時候會聽到奇怪的聲音....」 結果她聽到大笑，還一直拍我手臂，推我，我第一次看她這樣笑真的嚇到.. 再來是今天，她提到台灣的seven-eleven ，但是我不習慣她英文口音，加 上聽力不好，兩個怎麼都說不通，她就一直笑。當中有一回我聽成babyboom，因 為無聊，我還作一個手中抱著嬰兒的姿勢，用很蠢的語氣說： 「baby.....BOOM！」 結果她就忍不住要大笑出來，然後用手一直輕輕打我。 逗她笑成這樣到底是好是壞啊....這笑點好像都很蠢.... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 88.165.243.34 ※ 編輯: mamayo 來自: 88.165.243.34 (12/08 03:00) ※ 編輯: mamayo 來自: 88.165.243.34 (12/08 03:01)