作者mamayo (ww)
看板JP_Custom
标题在巴黎的日本女孩
时间Sat Dec 8 02:58:29 2007
我现在在巴黎念语言学校。我日文只会几个简单的单字,之前也没跟日本人
交过朋友。反倒是来到这边後跟日本人往来比较密切,毕竟感觉比较亲近,偶尔
还能透过汉字沟通也觉得挺有趣的。
其中有个日本女孩我特别想要认识。她是来工作的,上午学语言,下午在一
家日本人开的托儿所里带小孩,她说她喜欢小孩子。她长的不算特别漂亮,但很
有自己的特色,而且真的很会打扮,个性上挺爽朗的,我尤其喜欢她一些俏皮的
表情。因为某些机会,在下课後跟她去喝过一两次咖啡,聊的都挺愉快的。另外
,她法文口语讲的满好的,很有自信。当她关心我一个人在巴黎会不会很寂寞时
都让我温暖。
昨天在路上巧遇,便走在一起,她问我要做什麽,我说:「我在闲晃」,讲
着讲着最後跟着她一起在巴黎的街道上逛街购物。刚好天公作美,当她接起一通
电话同时,巴黎的雨也下了,就在她注意到下雨而抬起头的一瞬间,我已经把伞
撑开挡住落在她身上的雨,所谓西方有绅士,台湾有好人,我那小小的折叠伞几
乎都靠向她那,雨湿了我一肩,她挂完电话後,跟我说了谢谢,靠近了我一些,
并帮我把手桥一下位置。然後继续走,她没拿起她的伞,两人这样撑着一把伞在
雨中游走。这时我心理已经有点小鹿乱撞了。
中间有一段是搭地铁,途中,她突然把食指伸到我面前,上面的指甲断了,
就在这个时候,她对我用非常小女孩的声音说:
「依蝶!」
我那时心里有个声音告诉我:
「快逃呀饮茶!那是魔贯光杀炮!」
可是来不及了。我酥了。不不,我输了。
对平凡的地球人使出必杀技实在太狠了。
不过其实撇开这个不谈,我真的想多认识她一些,今天下课又跟她去喝咖啡
,了解随着好感增加。之前因为知道她有个法国男友而不敢妄想,现在则是觉得
也许一直当好朋友说不定哪天会日久生情(其实法国人说分手都很快)。
现在想请教各位一下:
(1) 日本人会觉得写信很麻烦吗?我之前寄手机简讯都有回,那长一点的信
寄到E-MAIL对日本人来说会很奇怪吗?对了,是用法文喔。
(2) 日本人的笑点是不是很难以捉摸呀?我举两个例子:一个是我昨天的时
候,跟她提到,我现在寄住在一对情侣家觉得很不自在,她问我为什麽,我回答
:
「因为有时候会听到奇怪的声音....」
结果她听到大笑,还一直拍我手臂,推我,我第一次看她这样笑真的吓到..
再来是今天,她提到台湾的seven-eleven ,但是我不习惯她英文口音,加
上听力不好,两个怎麽都说不通,她就一直笑。当中有一回我听成babyboom,因
为无聊,我还作一个手中抱着婴儿的姿势,用很蠢的语气说:
「baby.....BOOM!」
结果她就忍不住要大笑出来,然後用手一直轻轻打我。
逗她笑成这样到底是好是坏啊....这笑点好像都很蠢....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 88.165.243.34
※ 编辑: mamayo 来自: 88.165.243.34 (12/08 03:00)
※ 编辑: mamayo 来自: 88.165.243.34 (12/08 03:01)
1F:推 justpoison:上礼拜的伦敦心的一千份男人调查中 最希望女生觉得自己 12/08 07:11
2F:→ justpoison:有趣 所以原PO应该挺有机会的吧 且日本人讨厌暧昧 12/08 07:12
3F:推 koba:这是闪光文吗? XD 12/08 09:47
4F:推 Doco:原po很好笑啊 我看到魔贯光杀炮就大笑了 放心吧 哈哈哈哈哈 12/08 10:14
5F:推 Tazco:好闪@●-●/ 12/08 10:26
6F:推 Rickylee:好可爱的原po 有时候反而觉得语言不要太通才好玩>"< 12/08 10:39
7F:→ Rickylee:我接触的日本人不多 但很多都是会很主动关心别人的喔 12/08 10:40
8F:→ Rickylee:不过我觉得 当个普通聊天的朋友很容易 但是真的很难混熟 12/08 10:41
9F:推 Rickylee:寄email很好啊 日本人基於礼貌上一定都会回信啦焣^ 12/08 10:44
10F:推 Juliter:闻到好人味。。。 12/08 10:52
11F:推 kirika:原po有希望... 12/08 11:40
12F:推 Kamakazi:加油加油加油~~~! 到时吃喜酒时来个版聚吧 XD 12/08 11:55
13F:推 Machadango:原PO加油 又生动又好笑的文章 12/08 14:18
14F:推 AmazingRustu:有笑有推XDDDDD 12/09 00:27
15F:推 nantonaku:我觉得女生会推你的话 应该就 至少有好感 12/09 11:56
16F:推 kjjh:没人对指甲断那段有疑问吗?为什麽要那麽说??? 12/09 21:16
17F:推 Machadango:就是指甲断了很痛啊 讨人怜爱 12/09 22:20
18F:→ icanbe:有次日本人去朋友的电脑抓歌 看到很多歌很开心 12/09 23:13
19F:→ icanbe:说了个以类蝶~ 害我不争气的硬了 XD 12/09 23:14