蘭帕德：出於職業精神，不會拒絕對陣藍軍 曼城中場蘭帕德表示當球隊本月底對陣切爾西時，他有可能會出場面對自己的老東家。 今年夏天蘭帕德在與切爾西合同到期後選擇離隊，隨後他選擇加盟美國大聯盟的紐約城俱 樂部，然後短暫租借加盟曼城。 之前有消息稱這位切爾西的神燈將會在9月31日主場對陣藍軍時迴避面對老東家，但是這 位36歲的球員堅稱主帥佩萊格里尼完全可以選擇自己出戰。 蘭帕德在接受采訪時表示：“我對切爾西球迷有著深厚的感情，但是這並不妨礙我作為對 手再次出現在他們面前。我還沒有和主帥討論過這件事情，但是我相信未來我們會有交流 。我並不認為現在宣布不出戰切爾西是正確的，因為如果曼城中場有兩到三名球員受傷， 這會讓球隊的排兵布陣捉襟見肘。” 蘭帕德繼續說：“曼城支付我的工資，而我讓球隊在這種情況下去選擇一名年輕球員出戰 ，從職業角度來說，這並不可取。作為一名切爾西球員，我沒有任何不職業的行為，所以 我也不想從現在起破壞這個原則，不管我做什麼，都是綜合考慮後做出的最合適行為。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/10351204.html 原文:http://ppt.cc/O35V -------------------------------------------------- 約維蒂奇：感謝曼城不離不棄，定助球隊衛冕 曼城前鋒約維蒂奇感謝了在其受傷期間俱樂部對其表現出的信任。這位黑山前鋒在去年夏 天加盟藍月亮之後由於傷病困擾經歷了噩夢般的一個賽季，各項賽事中僅登場16次。 然而球隊主帥佩萊格里尼一直堅信這位前佛羅倫薩前鋒能夠重新找回比賽狀態，球員也在 本賽季初期用出色的狀態回報了主教練的信任，其中包括對陣利物浦比賽中的梅開二度。 約維蒂奇感謝了俱樂部和主教練對他的支持，他說：“上賽季我遇到了很多困難，我很晚 才參與全隊集訓，以至於難以追上隊友的腳步，然後就是各種傷病的困擾，甚至每次剛剛 傷癒後不久又再次受傷。但是我認為我的工作逐漸走上了正軌，俱樂部希望我留隊，包括 主席、教練以及隊友都對我相當信任，這意味著很多。他們告訴我希望我留下，這讓我十 分感激，我知道自己的能力，也知道自己可以給俱樂部帶來怎樣的貢獻，所以我希望回報 球隊的信任。” 儘管曼城的對手也都相應的完成了補強，但是約維蒂奇還是認為球隊能夠再次問鼎英超。 他說：“切爾西比上賽季要更加出色，阿森納也很完美，曼聯也將重回巔峰，然而，我們 相信自己的能力，球隊會盡全力實現衛冕。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/10351172.html 原文:http://ppt.cc/dja1 -------------------------------------------------- 大綱 藍帕德:對戰切爾西? 可以喔~ JOJO:感謝球團內每個人對我的信任，我會好好表現的。 -------------------------------------------------- RUMOR區 Guardian + Mirror: City are keeping Joe Hart waiting on a new contract (current deal ends in 2016). Joe "relaxed" about the situation. The Telegraph has a much different story to the Mirror and Guardian, saying Joe Hart could sign a new 5-year deal very soon. 據說HART要續約了，但鏡報跟衛報則說曼城認為hart太安逸了，暫時沒給合約 -- 2012 EPL CHAMPION 2014 Captal One AND EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.162.96 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ManCity/M.1409962844.A.795.html ※ 編輯: BSH99 (111.242.164.207), 09/06/2014 09:29:08