兰帕德：出於职业精神，不会拒绝对阵蓝军 曼城中场兰帕德表示当球队本月底对阵切尔西时，他有可能会出场面对自己的老东家。 今年夏天兰帕德在与切尔西合同到期後选择离队，随後他选择加盟美国大联盟的纽约城俱 乐部，然後短暂租借加盟曼城。 之前有消息称这位切尔西的神灯将会在9月31日主场对阵蓝军时回避面对老东家，但是这 位36岁的球员坚称主帅佩莱格里尼完全可以选择自己出战。 兰帕德在接受采访时表示：“我对切尔西球迷有着深厚的感情，但是这并不妨碍我作为对 手再次出现在他们面前。我还没有和主帅讨论过这件事情，但是我相信未来我们会有交流 。我并不认为现在宣布不出战切尔西是正确的，因为如果曼城中场有两到三名球员受伤， 这会让球队的排兵布阵捉襟见肘。” 兰帕德继续说：“曼城支付我的工资，而我让球队在这种情况下去选择一名年轻球员出战 ，从职业角度来说，这并不可取。作为一名切尔西球员，我没有任何不职业的行为，所以 我也不想从现在起破坏这个原则，不管我做什麽，都是综合考虑後做出的最合适行为。” 翻译:http://bbs.hupu.com/10351204.html 原文:http://ppt.cc/O35V -------------------------------------------------- 约维蒂奇：感谢曼城不离不弃，定助球队卫冕 曼城前锋约维蒂奇感谢了在其受伤期间俱乐部对其表现出的信任。这位黑山前锋在去年夏 天加盟蓝月亮之後由於伤病困扰经历了噩梦般的一个赛季，各项赛事中仅登场16次。 然而球队主帅佩莱格里尼一直坚信这位前佛罗伦萨前锋能够重新找回比赛状态，球员也在 本赛季初期用出色的状态回报了主教练的信任，其中包括对阵利物浦比赛中的梅开二度。 约维蒂奇感谢了俱乐部和主教练对他的支持，他说：“上赛季我遇到了很多困难，我很晚 才参与全队集训，以至於难以追上队友的脚步，然後就是各种伤病的困扰，甚至每次刚刚 伤癒後不久又再次受伤。但是我认为我的工作逐渐走上了正轨，俱乐部希望我留队，包括 主席、教练以及队友都对我相当信任，这意味着很多。他们告诉我希望我留下，这让我十 分感激，我知道自己的能力，也知道自己可以给俱乐部带来怎样的贡献，所以我希望回报 球队的信任。” 尽管曼城的对手也都相应的完成了补强，但是约维蒂奇还是认为球队能够再次问鼎英超。 他说：“切尔西比上赛季要更加出色，阿森纳也很完美，曼联也将重回巅峰，然而，我们 相信自己的能力，球队会尽全力实现卫冕。” 翻译:http://bbs.hupu.com/10351172.html 原文:http://ppt.cc/dja1 -------------------------------------------------- 大纲 蓝帕德:对战切尔西? 可以喔~ JOJO:感谢球团内每个人对我的信任，我会好好表现的。 -------------------------------------------------- RUMOR区 Guardian + Mirror: City are keeping Joe Hart waiting on a new contract (current deal ends in 2016). Joe "relaxed" about the situation. The Telegraph has a much different story to the Mirror and Guardian, saying Joe Hart could sign a new 5-year deal very soon. 据说HART要续约了，但镜报跟卫报则说曼城认为hart太安逸了，暂时没给合约 -- 2012 EPL CHAMPION 2014 Captal One AND EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.242.162.96 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ManCity/M.1409962844.A.795.html ※ 编辑: BSH99 (111.242.164.207), 09/06/2014 09:29:08