※ [本文轉錄自 Aya 看板] 作者: allenchen98 (懦夫救星) 看板: Aya 標題: 松浦亜弥、成功祈願祭で「この人たちは宇宙人？」 時間: Wed Oct 12 21:57:31 2005 2005年10月12日 松浦亜弥、成功祈願祭で「この人たちは宇宙人？」 　 昨年10月の開幕以来、福岡、名古屋、大阪と巡演し、その総動員数は96万人を突破。 日本中を感動と興奮の渦に巻き込んだスーパーサーカス、アレグリア2。10月13日からの 日本最終公演を前に東京凱旋を果たし、会場となる原宿・新ビッグトップにて10月12日、 成功祈願祭を行った。 自去年10月開幕以來，陸續在福岡、名古屋、大阪巡迴演出，其總動員人數已突破96萬人 。為全日本帶來感動與興奮的超級馬戲團Alegria2。在自10月13日起的日本最終公演前凱旋 回到東京，10月12日於做為演出會場的原宿‧新BigTop舉行成功祈願祭。 　この祈願祭には、出演者やスタッフのほか、スペシャルサポーターとして松浦亜弥、W （辻希美、加護亜依）、假屋崎省吾が列席し、それぞれ祭壇へ玉串を奉げてイベントの成 功と安全を祈った。 在這場祈願祭中，除了演出者與工作人員外，身為特別啦啦隊隊的松浦亞彌、W（辻希美 、加護亜依）、假屋崎省吾等人也出席，各自向祭壇獻上玉串祈求活動的成功及安全。 　 アレグリア2を何度か観ているという松浦亜弥は「この人たちは宇宙人？ と思うような 技を披露してくれるんですけど、人間なんです。安全に公演を終えることができるよう祈 りました」とコメント。また、何かできる技は？と聞かれると、「怖くて私には無理です 。出演者の方からは、練習あるのみといわれたんですけど、できそうな技はひとつもあり ません！」（松浦）。一方、假屋崎省吾も「運動神経ゼロなんです。演技のなかで火をつ ける手伝いくらいならできるかも」とし、彼らの人間離れした技をひとりでも多くの人に 観てもらいたいと語った。 已經前往觀賞Alegria2好幾次的松浦亞彌表示「雖然讓人覺得"這些人是外星人？"般地 表演出神奇的絕技，但他們確實是人類沒錯。我祈求公演可以安全無事的畫下尾聲。」此外 ，被問到有什麼技巧是自己可以做到的，「太恐怖了，對我來說是不可能的。雖然演出者跟 我說只要不斷地練習就可以辦到，但我覺得沒有任何一項是我有可能做到的！」（松浦）。 另一方面，假屋崎省吾也說道「我的運動神經是零。也許可以在表演中幫忙點火吧」，表示 希望能把他們那非人類技巧讓更多人觀賞。 　アレグリア2日本最終公演は10月13日～11月27日まで、原宿・新ビッグトップにて全64 公演が開催される。 　Alegria2日本最終公演為0月13日～11月27日，將在原宿‧新BigTop進行總共64場公演。 ■アレグリア2 オフィシャルサイト：http://www.alegria2.jp/ http://www.oricon.co.jp/entnews/p-et-tp0-051012-9006.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.230.217 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.230.217