作者Supermarket (好久不見)
看板NARUTO
標題[有雷] Boruto 動畫第2回
時間Thu Apr 13 13:29:02 2017
先防雷
本週慕留人（博人）的第2回出了
怕有些人會對翻譯有不同見解
怕有些人會對翻譯有不同見解
下面統一打Boruto
這兩週內容讓我覺得這新篇章的開頭寫的真的不錯
也多描寫了他的個性
不然從700+10還有劇場版
我們看到的就只是後來才慢慢成長的Boruto
沒辦法看到像這樣滿腔熱血
會為了同學奮力一戰的Boruto
本來期待本集還能看看Boruto的眼睛是不是會再開啟一次
然後看這個戰鬥天才會怎麼使用
不過好像還是太早了點
但說到戰鬥
這一話包含Boruto有三個人使用了忍術
主角的我們已經看習慣了
最令我驚訝的是山中豬陣對於超獸偽畫的掌握
這忍術給我的感覺就是戰鬥起來很優雅
看起來很像通靈之術不好控制
而學會這樣的忍術對於豬鹿蝶的戰術使用可以更有效牽制敵人拉開距離
下一回換小李2.0的故事
很久沒有這麼期待動畫了！
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.61.205
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NARUTO/M.1492061345.A.BEB.html
1F：推 Krishna: 我看完唯一感想就是....紅豆真的悲劇了04/13 13:35
3F：推 Krishna: 這一集動畫版的紅豆，肥肚，雙下巴跟皺紋更明顯04/13 13:41
4F：→ Krishna: 作者與其殘忍讓她變紅豆大福，不如當初變重吾的紅豆湯收04/13 13:43
5F：→ Krishna: 了QQ04/13 13:43
6F：→ Supermarket: 我覺得應該讓大蛇丸把他吃掉的04/13 13:46
7F：推 andy27021527: 我以前覺得紅豆跟夕日紅最正欸QQ04/13 14:04
8F：推 as1100: 志乃也悲劇阿……完全路人化……04/13 14:23
9F：推 flarecutter: "博人"這種翻譯根本不考慮了吧 不管音或意都不對04/13 14:30
10F：→ Supermarket: 還好有看過志乃活躍 不然回以為他跟伊魯卡一樣是心04/13 16:07
11F：→ Supermarket: 靈導師 另外翻譯我也是習慣講慕留人 官方也是 但有04/13 16:07
12F：→ Supermarket: 些人習慣看博人所以就用原文給大家自行轉換囉04/13 16:07
13F：推 hankdai: 完全跟他爹不一樣啊哈哈 打架贏又受女生歡迎又有朋友04/13 16:14
14F：→ Supermarket: 鳴人一出生是大家都不喜歡 也是這樣我們看鳴人長大04/13 16:17
15F：→ Supermarket: 才那麼多感觸QQ04/13 16:17
16F：推 s0124665005: 每次看到鳴人的童年都想QQ04/13 16:43
17F：推 s425247: 看完差點以為相信我之術要復活了04/13 17:18
18F：推 alan78: 有點好看阿! 班長有點當初雛田的feel 感覺也是潛力股04/13 17:57
19F：→ Supermarket: 慕留人的相信我還不成熟 他還太輕浮04/13 19:59
20F：→ Supermarket: 這兩話真的不錯 忍者學校的生活很值得期待04/13 20:00
21F：→ Supermarket: 這兩話真的不錯 忍者學校的生活很值得期待04/13 20:00
22F：推 lalalatin: 班長是誰的小孩啊？04/13 20:43
23F：→ Supermarket: 沒說唷 但應該跟前一世代的主要忍者沒有關係04/13 20:55
24F：推 doranobi0125: 希望多看到一些莎蘿妲，動畫到目前為止還沒什麼戲份04/13 21:33
25F：推 Joybena: 難看，小莎傲嬌比較有看頭04/13 22:15
26F：推 tim8333: 我比較期待小李是跟誰結婚 還有丁次跟卡路伊的愛情故事04/14 08:33
27F：→ tim8333: 希望動畫可以補04/14 08:33
28F：推 clps96051142: 推小莎戲份 還是滿好看的04/14 12:21
29F：推 blackycat: 借標題一問，新時代主要就七個孩子，以傳統的3人小隊，04/14 12:43
30F：→ blackycat: 那小李的孩子可能跟電氣或路人組隊?04/14 12:43
31F：→ SCLPAL: 寧次歸來(?)04/14 13:37
32F：推 kawhidurantt: 其實有好幾組配對感覺得是隨便配的04/14 17:30
33F：推 jeffery614: 好看 但有點像寶可夢日月..04/14 21:05
34F：→ alan78: 其實寶可夢日月也滿好看的 現在反而喜歡這種小品動畫04/14 22:43
35F：推 vuvuvuyu: 日月好看是好看 但感覺很像開到另一個次元去了 我可以理04/15 00:02
36F：→ vuvuvuyu: 解樓樓上的感受04/15 00:02
37F：→ sesame307: 同想看沙拉04/15 01:24
38F：推 xerioa044438: sarada當主角會比較有趣 可惜jump主役大都是少年04/15 13:43
看到幾位版友期待看到莎羅妲
但相信他跟慕留人一起應該會有不少戲份啦
不過兩者戲份我比較期待多看點慕留人
莎羅妲之後很明確的表示想走上火影一路
但鳴人的故事正是這樣比較檯面上守護木葉的角色
而慕留人想走佐助的路
讓我期待他會以什麼方式生存下去
各有各的精彩處 真的期待動畫～
※ 編輯: Supermarket (49.159.61.205), 04/16/2017 00:02:25
39F：推 ysy2003: 小李是和天天?? 04/17 12:55
40F：推 vuvuvuyu: 天天沒配對 小李老婆目前還沒設定是誰 04/17 12:56
41F：→ Neps: 天天有說孤單的歐巴桑？ 04/18 17:52
42F：推 vuvuvuyu: 小說有講 04/18 21:29
43F：推 pppeeeyyy: 請問一下有專門討論B的地方嗎?這邊好少 05/06 15:49