作者pneumo (超☆冒險蓋)
看板NBA
標題[花邊] DDR:龜龜是兄弟 若他跟10隻大象打架 我陪
時間Tue Apr 14 22:52:37 2026
來源：ClutchPoints
網址：
https://x.com/ClutchPoints/status/2044042113172590800
"If he gets in a fight with ten elephants, I'm fighting with him. That's my
dog."
Kings' DeMar DeRozan on his close friendship with Russell Westbrook
DDR講到他跟龜龜的親密友誼時說到：
「如果他得跟10隻大象打架的話，我會跟他並肩作戰。他是我兄弟！」
影片：
https://streamable.com/1p2qhj
"Nah man, Russ is... Russ is honestly as a great friend of mine, man. Um...
basically family. You know, um... we came from the same place, same type of
upbringing. You know, as kids, man, we had a dream to represent what we come
from at a high level."
「龜龜坦白講是我最好的朋友，基本上就是家人。我們來自同個地方，同樣的背景，從
小，我們就夢想著要以最高的表現來代表我們出身的地方。」
"And if you was to ask us when we were young, we’d be in this position in our
careers, accomplished things that we accomplished, I guarantee you we wouldn't
believe it. You know, so to be here, you know, from a friend to watch his
career..Um, and now be able to play with him..."
「如果在我們年輕的時候問我們，說我們會到達現在的境界，完成我們已經完成的，我保
證我們絕對不敢相信。走到現在，從朋友的角度來看他的成就，跟他一起打球。」
"Um, one of my favorite highlights of my career, you know, playing with an
all-time great. And um, knowing where he come from, knowing his family...Um,
seeing him, you know, become a father...You know, everything, man. It's
amazing to be able to sit next to, you know, somebody where you know exactly
where he come from."
「這是我生涯最喜歡的精采時刻了，能跟歷史級別的偉大球員一起打球。知道他從哪裡
來，知道他的家人，看著他為人父，一切的一切。在他身邊看著這一切真的很棒，真的
了解一位從他來的地方的球員。」
"You know, and to see how much we've accomplished, man. It's amazing, man.
I appreciate him more than, you know, he will ever know."
「看著我們一起成就了這麼多，真的很不可思議，我對他的感激，超過他的想像。」
"You know, that's... you know, if he gets in a fight with 10 elephants, I'm
fighting with him."
「所以，若是他得要跟10隻大象打架的話，我會跟他並肩作戰。」
"So, that's my dog."
「他是我兄弟。」
----
龜龜真好人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.55.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1776178359.A.12E.html
1F：→ Hohenzollern: 大象一隻腳就可以踩死西河大媽 04/14 22:54
2F：推 AngelNo13 : 兄弟象！！ 04/14 22:54
3F：→ TorukMakto : 可是你們在國王成就了什麼嗎？ 04/14 22:54
4F：→ brian3639 : 推 04/14 22:55
5F：推 a516013 : 10隻山羌的話呢？ 04/14 22:57
6F：推 f77928 : 拉文： 04/14 22:58
7F：推 gg8n8nd34ss : 國王這陣容 戰績能差成這樣到底是怎能做到的 04/14 22:58
9F：推 nuturewind : 沒看過大象生氣嗎...超可怕的耶.2個一起上也是送頭 04/14 23:07
10F：推 riddickwu : 人緣是很好沒錯，但球技真的已經無法在nba生存 04/14 23:07
11F：推 Ayanami5566 : 有兄弟 又有大象 喔~喔喔~喔喔~喔喔 爪爪~ 04/14 23:08
12F：推 gouba : 是要跟金輪法王的龍象般若功打嗎？ 04/14 23:08
13F：推 ClownT : #奪還 04/14 23:09
14F：推 love1500274 : 可是大象現在墊底欸 04/14 23:09
15F：推 ymsc30102 : 引龜殺象 04/14 23:09
16F：推 cl1030hen : 龜龜是狗特認證的吸血鬼誒 04/14 23:11
17F：推 Cishang : 真的是兄弟就要把他拖走好嗎 04/14 23:19
18F：→ horstyle0411: 這季待在國王的戰績感覺就像跟十隻大象打架 04/14 23:20
19F：→ f77928 : 無冠兄弟惺惺相惜 04/14 23:24
20F：推 coox : 大象：一隻打輸你們兩個算我們輸好嗎 04/14 23:32
21F：推 EEMuDog : 吸血鬼會怕大象嗎 04/14 23:36
22F：→ VL1003 : 龜龜人和一級棒，同隊過都說讚，除了…… 04/14 23:37
23F：推 arnold61105 : 爪爪都墊底了還要這樣落井下石嗎QQ 04/14 23:44
24F：→ peterw : 引龜殺象吶 04/14 23:44
25F：→ kai08130623 : 不是啦！10隻大象是癩蛤蟆抱的粗腿 04/14 23:46
26F：推 RamenOwl : 兄弟…象… 04/14 23:46
27F：推 WLR : 引龜殺象吶～ 04/14 23:47
28F：推 TungHan8787 : 加州兄弟最挺的 04/14 23:47
29F：推 dqdq : 最後一行，他是我的狗 04/14 23:47
30F：推 Odom55 : 快樂籃球，可刷、錢多、無戰績壓力 04/14 23:48
31F：推 kickvsbrad : 兄弟象 04/14 23:50
32F：推 yiersan : 反觀山羌 04/15 00:08
33F：→ ayubabbit : 那個十個人呢 不幫 因為他真的會跟十個人打(X 04/15 00:10
34F：推 sssabc : 謝謝你兄弟！ 04/15 00:12
35F：推 a26480924 : 謝謝你兄弟 04/15 00:25
36F：噓 benen : 好了，兩隻一起下去 04/15 00:30
37F：推 roger2623900: 龜龜是什麼魅魔啊 怎麼隊友都很愛他 04/15 00:33
38F：推 sheed30 : 怎麼有鬼王棺的引龜殺象吶 04/15 00:50
39F：推 ym60606 : DDR的想法套在職場上滿容易理解的 04/15 01:19
40F：噓 windsp0419 : 怎不去問湖人隊友 04/15 05:35
41F：→ conqueror507: DDR5好貴啊....走錯棚 04/15 05:53
42F：推 pcmacgyver : 應該是that's my dawg(dog的口語俚語拼法)? 04/15 06:48
43F：推 ThreeNG : 引龜殺象(≧▽≦) 04/15 06:50
44F：推 Xing97302 : 有兄弟又有大象 當然是加入啊 04/15 06:58
45F：推 a2080259 : 龜龜是人和王 除了... 04/15 07:06
46F：推 jan58912 : 有兄弟 有象 爪爪又贏 04/15 07:44
47F：推 pp3435 : 暖，兩個都值得一冠 04/15 07:58
48F：推 k7626773 : 道理我都懂，但不要用大象好不好。國王全隊一起上 04/15 08:17
49F：→ k7626773 : 打一隻都不會贏。 04/15 08:17
50F：推 cysticercus : 這裡竟然有鬼王棺XD 04/15 08:24
51F：推 tweence : 引龜殺象吶～ XDDD 04/15 08:28
52F：推 toolin : 十頭大象會像踩保特瓶一樣把你倆踩過去 04/15 08:38
53F：推 ohsho62 : 你是我的狗，一輩子 04/15 09:26
54F：推 jus82120jk : 可惜之前有人開殺龜大會 04/15 09:55
55F：推 MrTen : 兩人都來自康普頓 Kendrick Lamar的同鄉 04/15 09:57
56F：推 iamaq18c : XDDDDD 04/15 09:59
57F：推 wc4eva : 兄弟象豚 04/15 10:04
58F：噓 zzzzoooo : 好哦，兩個季後賽弱者一起下去 04/15 10:05
59F：推 webberpopo : 鬼王棺真是經典 這麼老的梗還有人在玩XD 04/15 10:12
60F：→ webberpopo : Isaiah Collier表示：叫我？ 04/15 10:13
61F：推 gp03dan : 鬍子留言蠻好笑的 04/15 10:16
62F：推 gp03dan : bleacherreport的IG那邊 04/15 10:18
63F：推 HrtUndrBld : 喔~喔喔~喔喔~喔喔 爪爪 04/15 10:28
64F：噓 PizzaKK : 難道你要跟10隻象一起打龜龜嗎 04/15 10:37
65F：→ a9564208 : 還不是靠兄弟？ 04/15 10:40
66F：→ kaodio : 鬥陣龜 04/15 10:41
67F：推 mictoaety : 人和王每隊都不想要 04/15 10:42
68F：→ Wall62 : 爪爪 04/15 10:53
69F：推 qo40330 : 不一起打球都好 04/15 11:01
70F：推 tedandjolin : 兄弟+大象=墊底+氣氛+球迷素質堪憂... 04/15 11:18
71F：噓 sck921 : 整天在那吹龜兄弟，結果湖人給他的薪水是最高的 04/15 12:09
72F：→ sana113821 : 爪現在墊底搶狀元 根本不可怕 04/15 12:21
73F：推 zzyzx : 如果對手是lbj就不敢了 會被4:0 04/15 12:28
74F：推 timk7 : 不能忘記羅利啊~XD 04/15 12:48