作者grace8049 (Alex)
看板NCCU_Shogi
標題[每週一句]一定要配溫開水!?
時間Fri Jun 3 21:27:42 2011
15分鐘咳嗽 OUT
啥鬼啦!!!!!!!
當然不是那句
本週的句子是
"看在你是XXX的面子上，你自己投吧!"
原句我不確定，不過通常武俠小說或電影有時會看到像這樣的對話
老人:"呃~!"
後輩:"看在你是前輩高人的份上，你自己了斷了吧!"
"投了"在將棋的用語中的意思是投降、認輸
所以這句話的用意我推測是
為了不要在對手被將死的時後讓其感到難堪(尤其是被金銀塞爆的時後，真慘
勸他還沒有到那種地步的時後先投降
不過當然有時後不要太早投
或許還能等到反敗為勝的機會也未可知呢!
例句:
"看在你是龍馬的面子上，你自己投吧!"
"看在你是前社長的面子上，你自己投吧!"
關連句:
"看在我點名都有到的份上，讓我過吧!"(咦!!!!!!!!!!!!!!!!
下週最後一次社課
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.89.22
1F：推 lurkingtrump:標題騙人!XDXD不過還是推拉=P 06/03 22:35
2F：推 redchaos:最後一句才是經點 XD 06/04 15:32
3F：推 chenchaoyu:推~~標題殺人法 06/05 13:19
4F：推 chenchaoyu:早上推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/07 10:29
5F：推 lurkingtrump:上推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/07 10:51
6F：推 chenchaoyu:晚上推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/07 17:56
7F：推 chenchaoyu:回家前一推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/07 20:13
8F：推 lurkingtrump:吃飽推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/07 21:13