作者grace8049 (Alex)
看板NCCU_Shogi
标题[每周一句]一定要配温开水!?
时间Fri Jun 3 21:27:42 2011
15分钟咳嗽 OUT
啥鬼啦!!!!!!!
当然不是那句
本周的句子是
"看在你是XXX的面子上，你自己投吧!"
原句我不确定，不过通常武侠小说或电影有时会看到像这样的对话
老人:"呃~!"
後辈:"看在你是前辈高人的份上，你自己了断了吧!"
"投了"在将棋的用语中的意思是投降、认输
所以这句话的用意我推测是
为了不要在对手被将死的时後让其感到难堪(尤其是被金银塞爆的时後，真惨
劝他还没有到那种地步的时後先投降
不过当然有时後不要太早投
或许还能等到反败为胜的机会也未可知呢!
例句:
"看在你是龙马的面子上，你自己投吧!"
"看在你是前社长的面子上，你自己投吧!"
关连句:
"看在我点名都有到的份上，让我过吧!"(咦!!!!!!!!!!!!!!!!
下周最後一次社课
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.89.22
1F：推 lurkingtrump:标题骗人!XDXD不过还是推拉=P 06/03 22:35
2F：推 redchaos:最後一句才是经点 XD 06/04 15:32
3F：推 chenchaoyu:推~~标题杀人法 06/05 13:19
4F：推 chenchaoyu:早上推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/07 10:29
5F：推 lurkingtrump:上推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/07 10:51
6F：推 chenchaoyu:晚上推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/07 17:56
7F：推 chenchaoyu:回家前一推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/07 20:13
8F：推 lurkingtrump:吃饱推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 06/07 21:13