作者WOLFINS (登上國家戲劇院)
看板NCCU_TWopera
標題[心得] 青塚對話
時間Sun Dec 17 00:18:15 2006
舞台
實驗劇場演出自然是實驗性的小戲,本劇全長只有90分鐘,主要圍繞在文姬與昭君
的對話。昭君講京白,文姬唸文白。劇場做成三面式舞台,場景佈置相當簡單,類似現代
劇小劇場的方塊小架構。
呈現手法
燈光和人物的動作,偏向小劇場的舞蹈動作,全劇一開始就是漁孃的夢境,整齣戲
都是漁孃的夢,夢當然沒有邏輯可言,它可以出現任何東西。當然也就偏向意識流的展現
,幾個演員大多動作舞動,也有數人定格突顯主角的呈現方式!所以前面的演出感覺有點
沉悶!
象徵物
蘆葦(?)在全劇中應具有象徵涵義,出場時間幾乎為全劇二分之一,可稱為第三主
角!它在昭君、文姬、漁娘甚至那四位幽魂(不知其所代表的涵義,暫且稱之為幽魂)手中
,揮舞飄零。我認為是暗扣女子身世飄零,無所依靠的代表。蘆葦隨風而飄,受限於風,
受制於搖動它的手;而文姬和昭君又何嘗不是如此?她們兩個一生中的大轉折,絕非掌握
在她們手中,她倆受時局、戰禍、男性的擺佈,漂蕩於亂世,無處可依。
劇本意指
如前所述,編劇意圖明顯,藉著漁娘之夢,由文姬和昭君之口,直抒安祈老師之胸
臆。可視為翻案文章,向歷來對兩位女子的看法有所突破。
文姬與昭君,兩位同樣離開故土多年,嫁到胡地。 劇本藉由一位漁孃(飽讀詩書呀!)
的夢境,先夢到崔鶯鶯與李亞仙的對語(是引子,也是破題。) 後來才進入蔡文姬回國後
,途經青塚,與昭君對話。
昭君說,只有文姬,才可能明白她心中的想法,因為她們有類似的遭遇。
昭君說,她的愛情只是騷人墨客的筆墨材料,實際上是否真如文學作品中 所述,又有
誰能明瞭?
昭君又說:這一場儀式不是送行,也不是送婚,而是 送葬 ,國家重臣,文人墨客,都希
望昭君一到胡地就自盡以表漢女貞潔!
昭君說,她也有可以掌握的地方!出塞前故意將自己打扮漂亮,眩人眼目,好讓漢帝後悔!!
劇末兩位女人互相詰問的部份,是編劇想要讓觀眾清醒的特別設計嗎?
有點像現代女人的互罵模式,失去了我對文姬和昭君的淒美想像,讓她們兩個像兩個小女
生般的吱喳、像左鄰右舍的聊天、像潑婦罵街的互揭瘡疤......我們美好的想像,在這一
段是完全的被破壞光了 ^^!
===============================================================
這是一齣 駢散交錯的新編劇 ! 詩化的語言、詩化的意象。若要為整齣戲找一個總旨,我
覺得應該是「夢」!起於夢,終於夢,戲如人生;人生如戲。如夢、如電、如幻!在沒有
邏輯束縛的自由幻境中,翱翔悠遊,當然心情不可能是輕快的,
但是可以選擇寧靜的面對!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.151.177
1F:→ WOLFINS:看了簡介後才知道那四位是歌隊(意象化的象徵) 12/17 00:25
2F:推 kileen:原來那個是蘆葦 我還一直想說什麼管芒花的ㄌㄟ.. 12/17 01:18
3F:推 yuuyh:本來也要去看的...結果買的時候票已經賣光了.... 12/17 09:52
4F:推 WOLFINS:你沒看到我打問號嗎~~我也不清楚那是什麼 12/17 09:59