作者nanjonosa (╮(╯◇╰)╭)
看板NCCU_trans
標題[討教]各位強者大家好 有一疑問懇請各位解答m（_ _）m
時間Wed May 6 14:20:52 2009
是這樣的
我目前要報考政大轉學考
但碰上這題讓我不知該如何翻譯
題目是
An average tornado might _______ itself at a speed of 15 or 20 miles per hour
and therefore cover a distance of or so miles.
選項有
A. propel 推動
B. procrastinte 延遲
C. promote 引起
D. prolong 延長
答案之前再版上看到是D
但這樣整句翻譯下來該怎麼翻呢
懇請強者解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.207.126
1F：→ nanjonosa:這題官方解答是D 但我認為是A 到底是哪一個阿＠＠ 05/06 18:56
2F：推 andy7604:這題無論是事實面或是文法面都錯誤百出，請跳過它 05/06 19:32
3F：→ nanjonosa:＠＠這考古題 萬一考出來怎辦～＠＠～ 05/06 19:35
4F：推 andy7604:你知道答案了不是嗎，科科 05/06 19:36