Review of the first period of the season http://english.psv.nl/show?id=21372&contentid=7921 對岸橙迷譯 本賽季的上半階段結束了，PSV的球員教練們可以輕鬆而 愉快的過聖誕了。雖然PSV在最後一場比賽中0:2輸給了 羅達JC，但他們仍然在荷超榜首，與AZ積分相同。球隊 將會在2005年1月5日在訓練基地de Herdgang報到，開始 新年的第一次訓練。 Guus Hiddink在過去的17場國內聯賽和8場冠軍杯比賽( 包括與紅星的兩場資格賽)中派上了22名球員。 Remco van der Schaaf(腳踝受傷)， Eric Addo和Arvid Smit是僅僅未上過場的一線隊員。 Nathan Coe, Michael Jakobsen, Jurgen Colin, Jasar Takak 和 Otman Bakkal也沒有得到機會。 Young-Pyo Lee是唯一一位踢滿了所有90分鐘比賽的球員 ，沒有錯過任何一場聯賽和冠軍杯比賽。他沒有得到一 張紅黃牌，並在PSV與AJAX的關鍵比賽中打入一球。這也 是他為PSV攻入的第一球，幫助PSV 2:0戰勝AJAX。 淨勝球-攻防實力的體現 Jan Vennegoor of Hesselink是目前PSV的最佳射手。 雖然他在比賽中肩膀托臼，但他至今已經攻入了9格球， 其中聯賽9球，冠軍杯2球。PSV的球員們在國內比賽中打 入了42球，在冠軍杯比賽中打入13球。DaMarcus Beasley 和 John de Jong打入了PSV在冠軍杯的大部分進球，分別 進3球。PSV也是聯賽中失球最少的球隊，僅僅10個。並且 半數是在最後兩場比賽中被攻入的，費耶諾德(3)， 羅達JC(2)。 PSV在上半階段最引人矚目的就是打破了阿賈克斯在 1970-1971賽季創造的不失球記錄，現在PSV已經將此記錄 改寫為驚人的1159分鐘。 兩張紅牌 PSV在第一張紅牌是Park得到的，他在冠軍杯客場對羅森 柏格的比賽中得到兩張黃牌被罰下。第二張是最後一輪聯 賽中，Alex放倒了羅達JC前鋒Arouna Kone後被直接出示 了紅牌。截止到目前為止，PSV的球員共得到22張黃牌， 其中9次是冠軍杯比賽中得到的。Mark Van Bommel得到黃 牌次數最多，但除了Young-Pyo Lee外，他打了最多比賽。 Young-Pyo Lee也是唯一的出場次數多於隊長Van Bommel的 球員。 與上賽季的差別 本賽季PSV目前的表現比上賽季稍好一點。PSV在冠軍杯中 得到了10分，和上賽季相同，但不同的是，這次的10分使 PSV提前一輪出線。在荷蘭聯賽中，PSV在17場比賽中得到 42分。 上賽季的同一時期，PSV在16場比賽中拿了37分，與阿賈 克斯一起在聯賽中領跑，不過上賽季16場比賽後的淨勝球 是44-13，與目前的差別也不大。 -- *本人加註--Cocu沒有全勤是因為賽季初在養傷(歐洲杯受傷) 有幾場比賽缺席 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.135.88