作者jyt0532 (天兵)
看板NtuDormM1
標題[問題] 問一韓國的MV
時間Tue Jan 8 09:25:56 2008
https://www.youtube.com/watch?v=yzH8dydDOT4
這是之前流傳在網路上的MV
劇情很感人
但唯一美中不足的是...中間的對話我聽不懂
ptt全部爬文都沒找到
所以在此請教精通韓文或是韓國僑生
中間的對話是什麼意思阿??
包括女生邊看電視邊自言自語
還有他們擦身而過時男的講什麼
還有最後男的說什麼??
真的感激不盡!!
如果本文不適合po 講一聲後會自D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.242.171
1F：推 WilliamF:我國中時也看過 電腦老師把全班畫面切過去看MV 推一個! 01/08 11:24
2F：推 redshonor:google/ 我是女人 歌詞 01/08 12:05
3F：推 nchdr:Because I'm a Girl - KISS <----我也想找MP3的版本>_< 01/08 13:28
※ 編輯: jyt0532 來自: 140.112.242.171 (01/08 13:40)
4F：→ jyt0532:肛溫肛溫 看到了!! 01/08 13:42
6F：→ jyt0532:樓上真正解!! 01/09 00:30