作者hueymin (堅持)
站內Numerology
標題[回饋]適合什麼樣性質的工作
時間Mon Apr 21 11:54:14 2008
※ 引述《obst (子鳴)》之銘言:
: ※ 引述《hueymin (堅持)》之銘言:
: : 事件略述:我大學念的是法文系,原本打算走學術研究
: : 但考了兩次較偏英文系的語言學研究所皆以一兩分落榜
: : 現在打算先工作,再考慮是否要繼續進修考研究所。
: : 除了學術研究以外,其實我對文字創作的工作很感興趣,
: : 但不確定自己有沒有這個天份能當作家,所以打算先從文字編輯作起,
: : 所以想請問我適不適合走文字創作或是文教出版業?
: 可以,但是你的筆鋒可能偏硬,走論說或純說明、紀錄會比較有特色
距離上次po文已經經過了一、兩年
但想一想還是上來回報一下我的現況
做為老師幫我解答的回饋
結果後來我沒有繼續考研究所
而是投入了職場
在做了一、兩份與自己興趣無關的工作後
才終於一頭栽進文字的世界
現在是專職的soho族
主業是英法翻譯
偶而也會幫出版社寫一些類似書評的文章
結果和老師預測的十分相近
我似乎在寫評論方面較受人賞識
雖然我還是想自行創作小說
不過目前想先往專門寫評論的寫手這方面發展看看
(而且稿費也比翻譯多...)
也謝謝老師的解答!!
: : 還有我適不適合走學術?未來應不應該再繼續進修念研究所呢?
: 走學術?ok啊你人滿聰明的,應該可以有些成果。
: : 謝謝!!
: : 性別:女
: : 出生地:彰化
: : 現居地:中壢
: : 身高體重:156cm/44kg
: : 西元出生時間:1982年/01月/14日/上午2時0分
--
歡迎參觀我的部落格,這裡沒有令人血脈賁張的圖,只有個人隨興的閒言閒語
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!GD8UOAieGQONZxfyAZGr0qGLAV8mMw--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.127.38