作者hueymin (坚持)
站内Numerology
标题[回馈]适合什麽样性质的工作
时间Mon Apr 21 11:54:14 2008
※ 引述《obst (子鸣)》之铭言:
: ※ 引述《hueymin (坚持)》之铭言:
: : 事件略述:我大学念的是法文系,原本打算走学术研究
: : 但考了两次较偏英文系的语言学研究所皆以一两分落榜
: : 现在打算先工作,再考虑是否要继续进修考研究所。
: : 除了学术研究以外,其实我对文字创作的工作很感兴趣,
: : 但不确定自己有没有这个天份能当作家,所以打算先从文字编辑作起,
: : 所以想请问我适不适合走文字创作或是文教出版业?
: 可以,但是你的笔锋可能偏硬,走论说或纯说明、纪录会比较有特色
距离上次po文已经经过了一、两年
但想一想还是上来回报一下我的现况
做为老师帮我解答的回馈
结果後来我没有继续考研究所
而是投入了职场
在做了一、两份与自己兴趣无关的工作後
才终於一头栽进文字的世界
现在是专职的soho族
主业是英法翻译
偶而也会帮出版社写一些类似书评的文章
结果和老师预测的十分相近
我似乎在写评论方面较受人赏识
虽然我还是想自行创作小说
不过目前想先往专门写评论的写手这方面发展看看
(而且稿费也比翻译多...)
也谢谢老师的解答!!
: : 还有我适不适合走学术?未来应不应该再继续进修念研究所呢?
: 走学术?ok啊你人满聪明的,应该可以有些成果。
: : 谢谢!!
: : 性别:女
: : 出生地:彰化
: : 现居地:中坜
: : 身高体重:156cm/44kg
: : 西元出生时间:1982年/01月/14日/上午2时0分
--
欢迎参观我的部落格,这里没有令人血脉贲张的图,只有个人随兴的闲言闲语
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!GD8UOAieGQONZxfyAZGr0qGLAV8mMw--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.127.38