作者bee790719 (I'm bee)
看板Oneday
標題[轉錄][圖片] 亞當夫婦 Instyle Wedding
時間Mon Jul 26 22:16:23 2010
※ [本文轉錄自 BEG 看板 #1CJMtKkp ]
作者: stop33 (南極豬) 看板: BEG
標題: [圖片] 亞當夫婦 Instyle Wedding
時間: Mon Jul 26 19:13:21 2010
請搭配圖文食用
Instyle Wedding對亞當夫婦好奇的地方
Q:假設兩個人有了小孩的話,希望小孩子一定要像對方的地方
與一定不要像的地方?
佳仁: 如果小孩是女孩的話希望像權兒，男孩的話希望能跟我長得像就好了。
不知道為什麼但是我覺得要是女孩的畫只有像權兒才會漂亮。
男孩的話長得向我才會帥。
權： 能遺傳佳仁姐姐的白皮膚就好了。
還有希望孩子不要像我們兩個這個個(笑)。
Q: 總有一天會從<我結>下車的，那一天真的來了的時候，
最後一次錄影想做什麼？
佳仁: 能在不要知道是最後一次錄影的狀況下結束錄影就好了。
如果想著是最後一次錄影的話真的有可能什麼都做不了。
就那樣像平常一樣錄影然後突然跟我們說＂今天是最後一次錄影了＂
到時候雖然會堂皇，但最起碼不會那麼傷心
我雖然是那種不太會表現自己感情的那種性格
但不管怎麼樣已經感情那麼深了
光看到(權兒)臉說不定就會哭出來。
權： 這段時間在我結當中雖然合唱曲也都唱過了
在放送中演出也表演過了
但是我希望給大家看我們兩個人正式唱歌的樣子
真的，真摯的彈著鋼琴唱歌的那種樣子？
作為最後一集(這樣的事)是不是很適合我們倆呢?
http://0rz.tw/dbCFN
亞當夫婦為彼此設計的禮服
http://0rz.tw/kpufb
http://0rz.tw/EmqHc
http://0rz.tw/cH41y (禮服實穿照)
http://tinyurl.com/3xcdhps
蜜月天堂2010年7月19日星期一
小小的身體裡爆發著強烈魅力的BEG佳仁
和擁有少年一般外貌但卻具有無限潛力的2AM成員趙權相遇了
沒有想到亞當Couple會具有這麼大的威力。
去年12月開始進行海外拍攝的今年2月,
和拍攝組進行第一次會議之後選定拍攝場,
以及為了調整日成而進行的數次會議,
超過數百張徹底的時間作業。
之後，時隔三個月的5月10號,包含演員和所有工作人員在內22人
為了MBC<我們結婚了>中的趙權&佳仁的蜜月&婚禮
5天3夜的峇厘島婚禮畫報計畫終於開始了
http://0rz.tw/TSdVG
小小的亞當夫婦的婚禮場面,
說著 "老公,我不是說過我想要穿著婚紗,騎著摩托車結婚嘛"的佳仁
說著 "我們坐著這個能在峇厘市區內逛嗎?老婆?"
然後簽著佳仁的手坐上摩托車的趙權,
夫妻倆人一唱一和。
趙權穿著天藍色的襯衫和卡其色的三件式西裝
領帶是Studio K,鞋子是李明順(韓國婚紗品牌)婚紗作品
佳仁身穿褶邊裝飾的浪漫白色迷你婚紗和長頭紗
花朵裝飾的鞋子均為李明順婚紗出品
http://0rz.tw/mwE98
趙權不安地穿著幾乎沒有跟的平底鞋
小心翼翼地跟家人比了一下個子
"唉呀,姐姐穿著這麼高的鞋還是比我矮阿?呼~真是萬幸阿(笑)"
v.s.
"呀,根本就差不了多少!"
一邊挺直背往後看著比較個子的佳仁
趙權穿的平織印花襯衫和純棉褲子
軟呢帽椅及吊帶均為Bean Pole(三星旗下所屬時尚品牌)
灰色鞋子為彪馬(puma?)
佳仁所穿的條紋上衣
金色鈕扣短褲和印花絲巾均為Bean Pole
金色手錶和銀手鍊均為Lloyd(英國時尚品牌)
彩色高跟鞋為Nine West
http://0rz.tw/L1cuC
為了日出變身
而把上衣脫掉了的趙權
和看著這樣的老公變得害羞了的佳仁
但是尷尬只是暫時的
權：姐姐昨天游泳來著?房間裡的燈開的超亮。
佳仁：當然游啦
權：那今天我們兩個一起游泳吧
佳仁：算了吧
不僅是在節目中喜歡鬥嘴
亞當夫婦的真實面貌也是這個樣子
趙權穿的白色游泳褲和印花拖鞋
佳仁穿的胸口有亮片的長款帽衫和丹寧牛仔褲
已集印花拖鞋均為FUBU(三星旗下時尚品牌)
http://0rz.tw/xn5ue
比起一板一眼照下來的畫報
我更希望給大家展現我們夫婦倆人甜蜜自然的樣子
我們真的不適合那種嚴肅的風格(笑)---佳仁
拍攝前,討論的時候亞當夫婦最喜歡的就是這個
佳仁說:淋浴戲嗎?那麼我是不是要什麼都不穿阿?
會穿游泳衣之類的那種衣服吧?
那樣的話權兒也要脫掉才行,太不公平了
趙權說:兩個人一起進去(浴缸)不行嗎?
趙權所穿的白色上衣和黑色褲子均為李明順婚紗出品
http://0rz.tw/Oj2Oi
＂老公，蠻帥的嘛 ＂
＂我們夫人也很漂亮 ＂
拍照的時候互相給對方整理，稱讚對方衣服的亞當夫婦
看著這種多情的樣子，產生他們是否在交往的疑心是理所當然的
趙權穿的平織襯衫和天藍色外套
百慕大短褲和領結均為Bean Pole
皮質鞋子為彪馬
佳仁穿的花邊上衣和印花短裙均為Ana Capri
金色手提包和鞋子均為Burberry Prorsum
兩人代的黑色手錶為Lloyd
http://0rz.tw/9sTZE
來峇厘島之前佳仁親自挑選的婚紗
＂我不喜歡抹胸式的婚紗，太普遍了，我想穿和別人不一樣的婚紗＂
穿上婚紗出來之後無條件拍手稱贊夫人好美的老公和確定自己喜好的夫人
趙權所穿的禮服和家人的露背套頭式珠寶裝飾婚紗以及花冠軍為李明順婚紗出品
翻譯 by Grace
轉自亞當夫婦貼吧
http://0rz.tw/zHs86
因為下雨天很無聊就把雜誌內文都打下來了
依舊很閃阿~~!!
_________________________________________________________________
補上新的翻譯喔!
part 1
http://hiphotos.baidu.com/hhdewo/pic/item/47d443f44d2d0898f0d3857e.jpg
part 2
http://hiphotos.baidu.com/hhdewo/pic/item/0a1eed622e978c9ce6113aa4.jpg
part 3
http://0rz.tw/dwdqD
part 4
http://0rz.tw/Afk58 (part 3、part 4 感謝CjWmC大提供)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.198.26
2F：→ ji394rain:了 T^T 想要這張的大圖 T___T 07/26 19:17
※ 編輯: stop33 來自: 114.40.198.26 (07/26 19:22)
3F：推 CjWmC:佳仁給權設計的真的很露啊XDDD 反而權給佳仁的滿正常的 07/26 19:45
4F：→ CjWmC:褲子(有褲子嘛?)還是透明的XDDD 我結花絮一定很搞笑 07/26 19:46
5F：推 teethien:被閃的好開心啊~~~>///////< 07/26 19:53
6F：推 whoelse:C大沒說還沒發現..權的褲子竟然是透明的!?佳仁的喜好啊XD 07/26 19:57
7F：推 burbun:推一樓 我也想要那張的大圖! 07/26 20:27
8F：→ burbun:權兒明明也很白阿 兩人的小孩一定會很白XD 07/26 20:29
9F：推 hodiamay:佳人的設計非常適合權的氣質有歐美model的感覺 給讚! 07/26 20:31
10F：推 virus7:最近真的被閃得很開心..我的雜誌快快送來吧!! 07/26 20:35
11F：推 ArwenChiou:期待雜誌+1!!!! 07/26 20:40
12F：推 xmaix:好好喔好羨慕～～ 07/26 21:01
13F：推 yuan722:我也最愛騎著摩托車的那張 好有感覺!!! 07/26 21:08
14F：推 kuan2007:好甜蜜的感覺 >//< 07/26 21:24
15F：推 karenkaren:權的禮服好V喔~~哈哈哈哈哈哈哈哈哈 07/26 21:25
16F：推 yuhen0121:T口T第一天當BEG的迷就有人要結婚了，有人跟我說一下 07/26 21:52
17F：→ yuhen0121:Abracadabra這個mv中，橘色披肩的是佳人嗎T口T 07/26 21:53
18F：推 mitchness:男生頭的是GAIN 07/26 22:05
19F：推 bee790719:@口@趙權的褲子真的是透明的 07/26 22:11
20F：推 bee790719:借轉oneday板~謝謝 07/26 22:16
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.83.195.200
21F：→ bee790719:跟2462篇略有重複，如果不妥我會刪除 07/26 22:20
22F：推 yuan722:不算重複吧!! 有訪問內容 07/26 22:59
23F：推 mimimimi:725唱告白的那天的衣服是GaIn設計的禮服耶！ 07/26 23:28
24F：推 sj13:請問這本雜誌可以去哪買?? 07/26 23:41
25F：→ bee790719:是佳仁設計的禮服，但褲子不一樣 07/27 00:45
26F：推 ishlary:s大，現在幾乎到處都缺貨囉，搶貨真的搶的相當厲害啊～ 07/27 01:55
27F：→ ishlary:禮拜六那天的褲子似乎是不透明的樣子 07/27 01:55
28F：推 dayz:如果穿透明褲子上台 >////< 07/27 08:32
29F：→ bee790719:d大，這樣後果不堪設想XD 07/27 17:26
※ 編輯: bee790719 來自: 192.83.195.200 (07/27 17:31)
30F：→ ishlary:所以可以猜想 實際上 背心跟褲子不是連一起的囉 07/27 17:48
31F：→ ishlary:所以上台時穿了背心另外穿短褲～ 07/27 17:48
32F：推 YFL:d大 會有放送事故XD 07/27 18:01
33F：→ CjWmC:無法想像權穿那件有多害羞 佳仁實在是..XD 07/27 21:50
34F：推 yslbt:那不就買不到雜誌了 OTZ 真的被閃的很開心 XD 07/27 22:23
補上囉~謝謝你的提供:)
※ 編輯: bee790719 來自: 192.83.195.200 (07/28 00:37)
37F：→ bee790719:剛剛看完新的翻譯，感覺得到他們的禮服......好涼XD 07/28 00:45