作者egoist0704 (Chan <3)
看板Oneday
標題[公告] 關於2AM的環球官方正名
時間Tue Aug 31 02:02:09 2010
※ 引述《orangepekoe (小佛)》之銘言：
: 2AM官方正名中文名如下:
: 趙權、昶旻、珍雲、Seul Ong
: fr: http://umusicjpop.pixnet.net/blog/post/27056295
: 對於雍大伯的正名，環球表示已跟韓方確認過，
: 由於Seul Ong的名字在韓文裡原本就沒有漢字，希望大家用拼音Seul Ong來稱呼他。
參照上述，Seul Ong之名原先就無特定漢字，
由於本板及板上慣用其音譯漢字名稱
瑟雍，
因此
比照2PM方式辦理，於本板推發文時兩種通用。
珍云的情況亦然，珍云/珍雲兩種表記皆可。
※本板雖無強制正名，但仍煩請大家避免使用比較不為人知的音譯名稱。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.224.190
1F：推 CjWmC:那阿基貝可以嗎XD 08/31 03:20
2F：推 akak1798:我想推樓上XDDDDDDDDD 08/31 09:14
3F：→ fifiyaya:我有想用"阿基杯"XDDDDDDDDDD 08/31 09:16
4F：推 sofatlemon:阿基杯+1 一整個舉世聞名的阿基杯XD 08/31 10:14
5F：推 alyssa39:推阿基杯 XD 08/31 11:13
6F：推 betterday927:阿基杯+1 XD 08/31 11:18
7F：推 kagoai0218:阿基杯+1 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/31 11:25
但願大家能夠尊重歌手的名字，即使為了方便大家開放音譯名稱，
卻不是鼓勵大家隨便想怎麼稱呼就怎麼稱呼他們，
由於以往板上沒有相關規定，在此順便說明一下好了。
並非每一位本板板友都是我結觀眾、甚至也有完全不看我結的歌迷，
特別注意，
阿基杯、雍大伯之類的稱呼請於我結文內使用就好。
※ 編輯: egoist0704 來自: 118.160.224.190 (08/31 11:57)
8F：推 a0002525:好!!~~~ 08/31 14:39
9F：→ sofatlemon:收到! 08/31 17:48
10F：推 kagoai0218:收到~~~ 08/31 19:24