作者egoist0704 (Chan <3)
看板Oneday
标题[公告] 关於2AM的环球官方正名
时间Tue Aug 31 02:02:09 2010
※ 引述《orangepekoe (小佛)》之铭言：
: 2AM官方正名中文名如下:
: 赵权、昶旻、珍云、Seul Ong
: fr: http://umusicjpop.pixnet.net/blog/post/27056295
: 对於雍大伯的正名，环球表示已跟韩方确认过，
: 由於Seul Ong的名字在韩文里原本就没有汉字，希望大家用拼音Seul Ong来称呼他。
参照上述，Seul Ong之名原先就无特定汉字，
由於本板及板上惯用其音译汉字名称
瑟雍，
因此
比照2PM方式办理，於本板推发文时两种通用。
珍云的情况亦然，珍云/珍云两种表记皆可。
※本板虽无强制正名，但仍烦请大家避免使用比较不为人知的音译名称。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.224.190
1F：推 CjWmC:那阿基贝可以吗XD 08/31 03:20
2F：推 akak1798:我想推楼上XDDDDDDDDD 08/31 09:14
3F：→ fifiyaya:我有想用"阿基杯"XDDDDDDDDDD 08/31 09:16
4F：推 sofatlemon:阿基杯+1 一整个举世闻名的阿基杯XD 08/31 10:14
5F：推 alyssa39:推阿基杯 XD 08/31 11:13
6F：推 betterday927:阿基杯+1 XD 08/31 11:18
7F：推 kagoai0218:阿基杯+1 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/31 11:25
但愿大家能够尊重歌手的名字，即使为了方便大家开放音译名称，
却不是鼓励大家随便想怎麽称呼就怎麽称呼他们，
由於以往板上没有相关规定，在此顺便说明一下好了。
并非每一位本板板友都是我结观众、甚至也有完全不看我结的歌迷，
特别注意，
阿基杯、雍大伯之类的称呼请於我结文内使用就好。
※ 编辑: egoist0704 来自: 118.160.224.190 (08/31 11:57)
8F：推 a0002525:好!!~~~ 08/31 14:39
9F：→ sofatlemon:收到! 08/31 17:48
10F：推 kagoai0218:收到~~~ 08/31 19:24