※ 引述《Ctea ((－_－)╮ ⊙◇⊙ )》之銘言： : 就是Rockman X第一部中的Burning Naumander翻成"石油蠔豬" X跟元祖不同的特色便是魔王都是動物 作成動物+機器人 歪果仁的動物名稱又很冷僻~~ 我們看也只能看出個八成... (X2 X4還有絲瓜跟香菇= =) : 當時怎麼想都覺得不對 : 那隻不是大象嗎 = = : 怎麼會是豬勒 : 但是到了最近...... X4的冰牙海象 如果不說譯名 大概會有"海牛" "海狗"等的~長的都差不多~~ : 發現了幾個地方怪怪的 : (1)他沒有象牙(但這也還好) 冰牙海象的的牙是冰~~~ : (2)他的耳朵怪怪的,因為通常大象的耳朵應該是像"[Ｏ]"這樣的([是耳) 冰牙海象還沒耳朵... : 但他老兄的耳朵卻是"Ｏ"這樣的(好像長在頭部後上方) : (歹勢,我的描述滿糟的 orz 但是大家有興趣的話,可以比較看看象耳與豬耳的外觀) : (3)最重要的......用回力鏢切掉他的鼻子,你將會發現, : "那不是豬鼻子嗎?!" : 根據以上三點來推論,他真的是豬 XD 其他身體關節做的很奇怪的--- X2絲瓜---看漫畫我看不出來他是一隻什麼東西... X3海馬---對不起...設計的實在很不像~~~ 翻譯翻的很孟獲的--- X1甲蟲---"機器忍者" X2蜈蚣---"電磁紅蠍" X3？？---"螺旋馬賽達" X3海馬---"酸素海洋戰士" = =這聽起來就很像會"掉轉槍頭"回來打多普拉啊... X4魟魚---也有人翻做"蝠魵"~~~ 另外 我想X的人設大概也是想破腦袋了吧...因為他們累積7代的成果 弄出來個... 暴風家族- X1 STORM EAGLE 暴風鐵鷹 X4 STORM OWL 暴風鐵梟 = ="增肥就算復活了是吧... X5 STORM PEGASUS暴風天馬 攻擊模式跟X1完全一樣 改個頭噴個漆就可以回鍋是吧..= =" -- ＧＬ~~超脫於紛擾的俗世，是藝術的化身。 她們是雪的結晶，是晨曦的露珠，是風的呢喃，是花的粉淚 是雨、是霧、是星、是月..http://zammel.kir.jp/lesles/index.html 她們是生命的禮讚，是美好的一切，是上天的恩賜 是這人世間最不可思議的存在... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.179.31