看板SAN
標 題Re: [問題]請問.."真實"的三國志..那裡找的到??
發信站不良牛牧場 (Thu Jun 24 12:24:12 2004)
轉信站ptt!ctu-reader!ctu-peer!news.nctu!news.csie.ncyu!news.cs.nthu!SimFarm
※ 引述《[email protected] ()》之銘言:
: ※ 引述《godivan》之銘言:
: > 三國志原文不難.....
: > 請去foxx推薦的書局問老闆 一定有
: 不確定自己文言文功力的可以先去中研院瀚典翻一下三國志,若覺
: 得不會很難再去書局買…
: http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3
根本就沒有「真實的」「歷史」這回事吧?
史家各有觀點,縱使記錄的是同一事件,在詮釋、評價時也會有所不同。
比如說一九四九年大陸「淪陷」/與一九四九年中共「解放」大陸,
兩個句子講的都是同一事件,但詮釋起來就差很多。
所有的論述背後都有一套意識型態,也就是看事情的角度。
我們不可能以「全知」的角度看待一個事件,因此也就沒有所謂的客觀。
正是因為「客觀」的觀點並不存在,到底什麼是「真實的」「三國志」,也就沒了定論。
歷史是詮釋的產物,
所謂真實的歷史並不存在。
重點是要了解史家的觀點,知道史家是怎麼詮釋這個人物、事件的,
而不是相信真的有人曾經寫過一部真實的歷史。
--
╭──── Origin:
<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [203.68.107.76] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯