+ ＊ + ~ + ＊+ ＊ + ~ + ＊東吳透可版課程資訊+ ＊ + ~ + ＊+ ＊ + ~ + ＊ 科目名稱：日本古典文學 校區及科系學門 － 日文系 必修/選修/必選修 － 選修 老師姓名 － 尾久幸子 成績落點查詢(非必要)－ 97學年度第2學期 0~49 0 75~79 3 50~59 0 80~84 3 60~64 1 85~89 7 65~69 0 90~94 6 70~74 3 95~100 0 修課人數：23 全班成績平均值：83.69 選課心得 － 1. 老師是日本人，學術底子很好，傳統的研究型學者，對學生不錯，是個 很親切的奶奶。上課鐘聲響一定會點名，遲到者可以在下課補點，對分 數似乎有些微影響。講話很小聲，建議坐前面一點，不然很容易睡著。 2. 上課的內容，上學期是講「古事記」景行天皇章中關於日本武尊倭建命 的部分，下學期是「源氏物語」的「桐壺」章。這部份可能因為不同學 年而更改教材。上課方式主要是由老師單方授課，講解文句的意思及帶 同學朗讀作品，常會點人回答問題，通常是講到某一段時會問同學對這 段有什麼感想，因為老師聽不懂中文所以要用日文回答，基本上不會影 響分數，因此不用怕答得不好。上下學期都會看影片，當然是跟課程有 關的影片，記得要專心看，考試時老師會要你比較影片及書裡內容的同 異點。老師會教一些簡單的古典文法，不會太難，且有考出來過，若真 的聽不懂一定要問老師或同學，或到圖書館找資料。 3. 每次上課都會複習，帶同學朗讀課文，有時會問有無自願朗讀的同學， 自願者有加分。我建議是鼓起勇氣自願朗讀，拿出信心來，就算念得不 是很好也會加分，當然信心的來源是自己課後的練習。又老師講話很慢 ，課程進度也很慢，不必擔心聽力不好聽不懂或跟不上，也因此課程進 度都會落後，但只會考到有講過的地方。 4. 下學期可能有期末報告，這要看老師。一般來說有期中及期末考，考題 會有翻譯，就是將古文翻成白話日文，其他都是簡答題，除了上述的比較 影片及課文內容，還有心得及感想。翻譯的部份只要上課專心聽講，再 搭配老師所發講義上的譯文對照著看，就可以拿分。心得感想的部份就 自己掰吧！考試時間只有一小時，所以也不用寫太多廢話，提重點就好。 5. 小結：不會很涼但也不硬，算很好拿學分的課，稍微積極一點就可以拿 高分，不打算考日研所或對古文真的沒興趣者建議不要修這門課。 是否推薦選修這堂課 － 推薦 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.99.8