~ 完全離題 ~ ※ 引述《boblu (六百)》之銘言： : 不過從另一方面說 : 把小說裡的任何內容都看成必須要跟主要劇情相關 這其實也是滿糟糕的看法 : 這麼認為的話 真的去看書摘／劇情大綱就好了啊 : 不只是濟慈吐血可以從五十頁縮成一頁 : 卡薩德打架也可以都砍掉 改成兩句話： : "打第一次卡薩德沒打贏" "打第二次卡薩德跟荊魔神同歸於盡" 完畢 : 建議看一下台譯版 "華式 451 度" 書前的作者自序 : （本來想抄書的，卻發現這本已經運回台灣的家裡妥為收藏了） 以前抄過一小段： 總而言之，別拿你計算對我的作品做的那些鍘頭、削指、挖肺的把戲來 侮辱我。我需要我的頭來搖頭或點頭，需要我的手來揮手或握拳，需要 我的肺來吶喊或低喃。我不會溫馴的給人刨去腸子，擱在架子上，變成 不是書的東西。 你們這些裁判，回到看台上。主審，去淋浴。這是我的獨角戲。我投球 ，我打擊，我接球，我跑壘。到了日落，我贏球或輸球。次日天亮，我 再度上陣，再玩他一場。 沒有人能助我一臂。連你也一樣。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 32.165.75.151