~ 完全离题 ~ ※ 引述《boblu (六百)》之铭言： : 不过从另一方面说 : 把小说里的任何内容都看成必须要跟主要剧情相关 这其实也是满糟糕的看法 : 这麽认为的话 真的去看书摘／剧情大纲就好了啊 : 不只是济慈吐血可以从五十页缩成一页 : 卡萨德打架也可以都砍掉 改成两句话： : "打第一次卡萨德没打赢" "打第二次卡萨德跟荆魔神同归於尽" 完毕 : 建议看一下台译版 "华式 451 度" 书前的作者自序 : （本来想抄书的，却发现这本已经运回台湾的家里妥为收藏了） 以前抄过一小段： 总而言之，别拿你计算对我的作品做的那些铡头、削指、挖肺的把戏来 侮辱我。我需要我的头来摇头或点头，需要我的手来挥手或握拳，需要 我的肺来呐喊或低喃。我不会温驯的给人刨去肠子，搁在架子上，变成 不是书的东西。 你们这些裁判，回到看台上。主审，去淋浴。这是我的独角戏。我投球 ，我打击，我接球，我跑垒。到了日落，我赢球或输球。次日天亮，我 再度上阵，再玩他一场。 没有人能助我一臂。连你也一样。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 32.165.75.151