作者garysea (蓋瑞與故事之海)
看板SF
標題[問題] 《阿凡達》爆抄襲俄國小說 導演被下通緝令(有人有看過嗎？)
時間Sat Jan 23 11:28:00 2010
【陳泓銘╱綜合報導】「英國奧斯卡」英國電影獎昨揭曉入圍，《鐵達尼號》導演詹姆
斯克麥隆執導的《阿凡達》獲最佳影片等8項提名領先群雄，卻被指劇本剽竊蘇聯時期知
名科幻小說《正午，22世紀》，俄羅斯激進組織表示：「應該把克麥隆關進監獄！」甚至
鼓動「有良知的俄羅斯人」群起追捕他。
詹姆斯克麥隆執導的《阿》片全球賣座逾532億元台幣，香港上映33天，累積賣座約4億
7500萬元台幣，打破1997年《鐵達尼號》上映195天創下的4 億7240萬元台幣紀錄，成為
香港影史最賣座電影；昨與《危機倒數》、《名媛教育》同獲英國電影獎8項提名，聲勢
驚人。
都叫潘朵拉星球 作者未看電影不提告
但俄羅斯《新報》披露，《阿》片涉抄襲1962年推出的小說《正午世界》系列之《正午，
22世紀》，該系列為前蘇聯科幻作家阿卡迪與鮑里斯史楚加茨基（Arkady & Boris
Strugatsky）兄弟原著，描述人類在22世紀到潘朵拉星球，試圖打入「Nave」異族世界，
《阿》片中潘朵拉星球、納美人（Navi）幾乎與之如出一轍。
克麥隆尚未回應，但聲稱「故事是在1994年發想的」。《正午，22世紀》作者之一的阿卡
迪已於1991年辭世，聖彼德堡與列寧格勒的激進組織不滿克麥隆抄襲國寶作品，鼓動仍在
世的弟弟鮑里斯提告；鮑里斯未看過《阿》片，但不打算興訟。
連結
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32249944/IssueID/20100122
有人有看過 正午，22世紀 這本書嗎？
另外
如果阿凡達出小說是否是被定義為科幻小說？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.21.39
1F：推 Yenchin:Krantas 的網誌有一篇討論文章 01/23 11:47
2F：→ Yenchin:我是噓《阿凡達》的, 不過我覺得老梗歸老梗還不至於抄襲 01/23 11:48
3F：→ Yenchin:科幻來說阿凡達的類型算是蠻 Planetary Romance 的 01/23 11:48
5F：→ garysea:連結好像不能開啟耶 01/23 12:27
7F：→ DaNee:Timespirits 那個是分鏡圖嗎？ X-D 01/23 16:29
8F：推 boblu:阿凡達當然是科幻 其科幻設定甚至還滿硬的 只是表現的手法 01/23 22:55
9F：→ boblu:比較精神而已 01/23 22:55
10F：→ boblu:令其主線劇情老梗歸老梗 也就是跟賽跑游泳一樣 01/23 22:55
11F：→ boblu:還不是你做甚麼我也做甚麼 01/23 22:56
12F：推 Yenchin:老實說拍電影不是在比賽, 沒有人下規定旁人在游我不能跑 01/24 00:20
13F：→ Yenchin:當然, 如果科科隆的能力只能這樣的話也沒話說, 不過現在 01/24 00:26
14F：→ Yenchin:他跟這片被吹得無限響, 也只能任由他科科科了 01/24 00:28
15F：→ Dumkas:倒是電影版一堆人不知道神經網路，一直說伊娃是奇幻設定XD 01/24 01:33
16F：→ Dumkas:目前只聽說有電影改編小說，此外就是設定集，延伸應該不多 01/24 01:34
17F：推 AirBa:cosplay大業 01/24 13:25
18F：推 xxray:「分身戰士 之 隨身碟的主機冒險」XD 01/24 21:57
19F：推 fallengunman:這麼王道的劇情也可以有人說抄襲 XDDD 01/25 23:21
20F：推 joehwu:潘朵拉所有生物都同源的～ 01/27 02:27
21F：推 winston2240:有人發現那美人也是哺乳類嗎?....他們女生貧乳:P 01/28 02:34