作者garysea (盖瑞与故事之海)
看板SF
标题[问题] 《阿凡达》爆抄袭俄国小说 导演被下通缉令(有人有看过吗？)
时间Sat Jan 23 11:28:00 2010
【陈泓铭╱综合报导】「英国奥斯卡」英国电影奖昨揭晓入围，《铁达尼号》导演詹姆
斯克麦隆执导的《阿凡达》获最佳影片等8项提名领先群雄，却被指剧本剽窃苏联时期知
名科幻小说《正午，22世纪》，俄罗斯激进组织表示：「应该把克麦隆关进监狱！」甚至
鼓动「有良知的俄罗斯人」群起追捕他。
詹姆斯克麦隆执导的《阿》片全球卖座逾532亿元台币，香港上映33天，累积卖座约4亿
7500万元台币，打破1997年《铁达尼号》上映195天创下的4 亿7240万元台币纪录，成为
香港影史最卖座电影；昨与《危机倒数》、《名媛教育》同获英国电影奖8项提名，声势
惊人。
都叫潘朵拉星球 作者未看电影不提告
但俄罗斯《新报》披露，《阿》片涉抄袭1962年推出的小说《正午世界》系列之《正午，
22世纪》，该系列为前苏联科幻作家阿卡迪与鲍里斯史楚加茨基（Arkady & Boris
Strugatsky）兄弟原着，描述人类在22世纪到潘朵拉星球，试图打入「Nave」异族世界，
《阿》片中潘朵拉星球、纳美人（Navi）几乎与之如出一辙。
克麦隆尚未回应，但声称「故事是在1994年发想的」。《正午，22世纪》作者之一的阿卡
迪已於1991年辞世，圣彼德堡与列宁格勒的激进组织不满克麦隆抄袭国宝作品，鼓动仍在
世的弟弟鲍里斯提告；鲍里斯未看过《阿》片，但不打算兴讼。
连结
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32249944/IssueID/20100122
有人有看过 正午，22世纪 这本书吗？
另外
如果阿凡达出小说是否是被定义为科幻小说？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.21.39
1F：推 Yenchin:Krantas 的网志有一篇讨论文章 01/23 11:47
2F：→ Yenchin:我是嘘《阿凡达》的, 不过我觉得老梗归老梗还不至於抄袭 01/23 11:48
3F：→ Yenchin:科幻来说阿凡达的类型算是蛮 Planetary Romance 的 01/23 11:48
5F：→ garysea:连结好像不能开启耶 01/23 12:27
7F：→ DaNee:Timespirits 那个是分镜图吗？ X-D 01/23 16:29
8F：推 boblu:阿凡达当然是科幻 其科幻设定甚至还满硬的 只是表现的手法 01/23 22:55
9F：→ boblu:比较精神而已 01/23 22:55
10F：→ boblu:令其主线剧情老梗归老梗 也就是跟赛跑游泳一样 01/23 22:55
11F：→ boblu:还不是你做甚麽我也做甚麽 01/23 22:56
12F：推 Yenchin:老实说拍电影不是在比赛, 没有人下规定旁人在游我不能跑 01/24 00:20
13F：→ Yenchin:当然, 如果科科隆的能力只能这样的话也没话说, 不过现在 01/24 00:26
14F：→ Yenchin:他跟这片被吹得无限响, 也只能任由他科科科了 01/24 00:28
15F：→ Dumkas:倒是电影版一堆人不知道神经网路，一直说伊娃是奇幻设定XD 01/24 01:33
16F：→ Dumkas:目前只听说有电影改编小说，此外就是设定集，延伸应该不多 01/24 01:34
17F：推 AirBa:cosplay大业 01/24 13:25
18F：推 xxray:「分身战士 之 随身碟的主机冒险」XD 01/24 21:57
19F：推 fallengunman:这麽王道的剧情也可以有人说抄袭 XDDD 01/25 23:21
20F：推 joehwu:潘朵拉所有生物都同源的～ 01/27 02:27
21F：推 winston2240:有人发现那美人也是哺乳类吗?....他们女生贫乳:P 01/28 02:34