RISING SUN ROCK FESTIVAL 1999 in EZO 1999.8.21 北海道 石狩灣新港阜頭野外特設舞台 只有鋼琴與小提琴伴奏的現場之夜 為了讓春季時沒有見到她的LIVE的歌迷能夠一飽耳福，體驗一下什麼叫做喉 嚨都叫啞的狂叫演唱會實況而舉行的這場演唱會，在舞台之前似乎都飄著一種奇 異的氣氛。隨著煙幕的升起，晚間九點過後，林檎終於登場了!雖說在重重的舞台 之中，要看到她的臉並不容易，但她本人卻正在台上彈著鋼琴，在加入小提琴的 演奏之後，這個奇怪的樂團就開始為引頸企盼的歌迷們拉開了演奏的序幕。 　　應該怎麼說才好呢?大家只是呆呆地站著。 [到底怎麼回事呢?大家做些什麼 事吧~] 就在這樣的氣氛中，突然進入了第二首曲目[床單與白日夢]。在舞台之上 ，只見她的頭髮似乎比春季演唱會時長長了不少，但實在看不太清楚她的臉。 　　如果是歌迷，應該希望她的一舉手一投足都看得很清楚才對的呀!努力地望著 她，在過了九點的北海道空氣中，就只響著她的聲音，以及鋼琴和小提琴的聲音， 兩萬五千人就這樣看著她。當然，樂隊的表現也是不錯啦，只不過大家的目標， 當然還是椎名林檎的聲音呀!能夠在這麼近的地方聽著，真是太幸福了!我想就是 在週遭歌迷這樣的想法下，這分感覺才會這麼迅速地把整個會場籠罩起來的吧! 在第三首[警告]，第四首[雖然彩霞照歸路]結束後，進入最初也是最後的MC (中場談話)，她說[能在這樣的地方和這樣的人一起表演真是太高興了!]，接著 響起了最終曲[歌舞伎町的女王]的演奏，艷麗的歌聲響徹夜空，混著激動的表情 和穩定的唱腔，這光景震撼著所有的人。螢幕上雖然沒有照出她最後的表情，但 相信她一定是相當地滿足才是! ２０分鐘左右的時間，應該是當天表演者中最短，但卻留下強烈的印象。聽 說她在後台，也相當受到其他演藝人員的歡迎，還被要了不少簽名呢!看來她的強 烈力量也把其他的音樂人權都給捲了進去，相信大家一定會更期待她明年能夠來 演出了! 撰文/山田正樹　　譯者／希沙良 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.33.197