這位HF應該是遇到從大邱回來的少女... 以下為不負責任翻譯!!! =================我是分隔線================= 我到現在還是笑到快斷氣 kekeke 雖然累到快死掉但我還是跑來寫了這篇 kekeke 我跟我朋友在回家路上的休息站停下... 那裏有一台大型的白色休旅車停在那,但我沒有多想就繼續走向休息站的洗手間 我注意到有一群人圍著小吃攤...不多，就一點... 像是一些大叔和大媽之類的觀光客 我邊走向洗手間邊想，到底是發生什麼事了? kekeke 你根本無法預期等下發生的事... 我和我朋友在進去的那一瞬間就這麼停住了... 當你走進洗手間，轉過轉角之後，你會看到的是鏡子和... 3位少女時代的成員正在邊照鏡子邊洗手 我和我朋友整個嚇傻盯著看 在洗手間裡..我真的就像個笨蛋! 我迅速的上完廁所然後走出去 第一個走出來的是孝淵，她剛剛也在照鏡子 然後秀英跟Yuri跟在後面.. 我朋友似乎是上大號，還沒有出來 ... 所以在假裝等待他的過程... 我害羞的對女孩們說，“Run Devil Run真的很好聽...” 我都不知道我的聲音可以這麼小聲... 我不認為她們會聽到我說的話， 但似乎有兩個人聽到了就哈哈哈大笑，然後說：“謝謝你～” 但還沒有結束 kekeke 我想她們還沒有離開洗手間的原因是因為在等著另一個成員　kekeke 秀英在跟我說完"謝謝你～"後，接著說"為什麼這孩子還沒出來？" 並說"西卡，我們要走囉！"接著從廁所裡傳來"我很快就出來了..." 但我朋友仍然還沒有要出來的跡象， 所以我只好閒晃且假裝洗手，然後西卡走了出來。 不過，當走出來的時候， 她們問她"妳怎麼花了這麼久時間？ 並且彈了她的內衣肩帶後面扣的地方　kekekekekeke 原來她們都這樣玩　kekeke 我出來一陣子後，我朋友也跟著出來了， 那些在外面圍繞的大叔大媽拿到了女孩的簽名 kekeke 的確，在洗手間裡面看到藝人真的很有趣　kekeke 我想少女時代終究還是人類啊　kekeke ============================================== 好了，以上！ 翻譯：燕燕＆小魚 校稿：某位韓國人 文字轉載請註明台灣PTT-SNSD版 ---------------- 我也要玩我也要玩!!!!!給我加入給我加入!!!!!可以嘛~XD -- ◤ ◣ ██◣ ██ ███ ███ █◢█ φ布丁 █▆█ ██ █▇█ █ ██◤▃▃▃ ▃▃▃ ▃▃▃ ▃▃▃ █▆█ ███ █ █ ███ █◥████ █◣█ ███ ██◣ ● ● █◣█ ███ ███ █▉█ ◢█◣ █▇▇ ▉▉█ █▇▇ █ █ ◣ ﹀ ◤ ███ █◥█ █◥█ ███ █▆█ ▇▇█ █◥█ ▇▇█ ██◤ ▄◤▄◣▄ ██ ███ ███ ▉██ █ █▅▅▅▅ ▅ ▅ ▅▅▅ ▅▅▅ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.26.163.178