作者mia249 (啊哈~)
看板Spain
標題Re: [新聞] 仿古船安達魯西亞號系列活動
時間Tue Sep 21 11:24:59 2010
:
: 蠻想知道為什麼船上不能撐傘的!!
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/21/today-north8-2.htm
礙於西班牙當地禁忌,上船不得撐傘,請遊客勿帶傘具上船;
若下雨,請自備雨衣。
(西班牙人認為,船上打傘象徵有風雨,會帶來壞運不利航行;
也有一說是,船就是家,沒有人在家裡打傘)
美國人是認為,在家(有屋簷的地方)撐傘會帶來壞運/不幸。
可能有類似的意思吧~
--
Life isn't simple.
A world full of questions and no answers.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.182.200
1F:推 gp002a:今天在香港海港城看到這艘船!還蠻有感覺的! 09/28 23:39