作者Indonesia (es cendol 好吃)
看板SpongeBob
標題Re: [分享] 章魚哥終於出現了
時間Sun Jan 3 10:22:13 2010
原文恕刪
看到某樓推文想到這篇舊文
有op請通知^^
http://www.sinchew.com.my/node/133601
美國‧“最討厭廢話榜”居首‧別對美國人說Whatever
（美國‧華盛頓）許多大馬華人說話時，總喜歡夾雜1、2個英文字，
“Whatever”（隨便啦）、Anyway（無論如何），但在美國人面前
，大家千萬不要這樣做。
根據最新公佈的一項調查結果顯示，這幾個都當選成為“最討人厭”
的英文字或口頭禪，其中，
“Whatever”更是高居“最討厭廢話排行榜”的第一位。
美國聖母學院用電話訪問了938人，詢問他們日常與別人交談和對話
時，最討厭聽到哪一個字或口頭禪。
調查指出，覺得
“whatever”最討厭的受訪者有男有女，遍佈各個區
域、年齡層、任何教育水平及收入階層，是
公認最令人反感的口頭禪。
“Whatever”這句廢話是美國人創的，在1983年上映的青少年電影
《Valley Girl》和95年的電影《Clueless》中大說特說，與“Anyway”
成為每個人都掛在口邊的流行用語。
有25%受訪者選擇“You know”（你知道啦）為他們最希望從英文中消
失的口頭禪；另有11%受不了“It is what it is”（就是這樣的啦）
；7%最討厭聽到“Anyway”；還有2%的人不喜歡“At the end of the
day”（到頭來）這句話。
語言專家解釋說，一般人在講話的時候，經常會加入一些轉折語或口頭
禪。但是如果使用太頻繁，在短短幾句話裡面，不斷使用這些毫無意義
的字眼，就難免讓人覺得刺耳。
章魚哥：隨便啦
話說那天我們聖誕節玩遊戲得到一隻小小派大星
結果差點讓我兩個同學為了得到他而吵起來XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.34.197
1F：推 xiaolan:好險我不會說英文 ( ￣ c￣)y▂ξ 01/03 10:33
※ 編輯: Indonesia 來自: 112.104.34.197 (01/03 10:38)
2F：推 KYOROD:那些反而是喜歡喜歡在話裡帶點英文的人的最愛用語 01/03 12:02
3F：→ sardonyx10:2022～ 但我覺得"隨便啦"不管是中英文都很討厭 01/03 12:14
4F：推 Terahara:有些人明明講中文就愛夾雜幾個英文單字ex:even、actually 01/03 12:50
5F：→ Terahara:聽起來滿刺耳的。 01/03 12:50
6F：推 newlife12345:我也不會對外國朋友說whatever 在我的認知也是很不屑 01/03 13:15
7F：→ newlife12345:的"不要拉倒"的感覺 you know要看場合語氣 01/03 13:16
8F：推 riverkids:說vegetable就好啦~ 01/04 15:55
9F：推 shuhei7812:樓上是青菜的意思嘛XDDDDDDD 01/04 18:32
10F：推 leeleeg:同意T大 01/09 16:13