作者Indonesia (es cendol 好吃)
看板SpongeBob
标题Re: [分享] 章鱼哥终於出现了
时间Sun Jan 3 10:22:13 2010
原文恕删
看到某楼推文想到这篇旧文
有op请通知^^
http://www.sinchew.com.my/node/133601
美国‧“最讨厌废话榜”居首‧别对美国人说Whatever
（美国‧华盛顿）许多大马华人说话时，总喜欢夹杂1、2个英文字，
“Whatever”（随便啦）、Anyway（无论如何），但在美国人面前
，大家千万不要这样做。
根据最新公布的一项调查结果显示，这几个都当选成为“最讨人厌”
的英文字或口头禅，其中，
“Whatever”更是高居“最讨厌废话排行榜”的第一位。
美国圣母学院用电话访问了938人，询问他们日常与别人交谈和对话
时，最讨厌听到哪一个字或口头禅。
调查指出，觉得
“whatever”最讨厌的受访者有男有女，遍布各个区
域、年龄层、任何教育水平及收入阶层，是
公认最令人反感的口头禅。
“Whatever”这句废话是美国人创的，在1983年上映的青少年电影
《Valley Girl》和95年的电影《Clueless》中大说特说，与“Anyway”
成为每个人都挂在口边的流行用语。
有25%受访者选择“You know”（你知道啦）为他们最希望从英文中消
失的口头禅；另有11%受不了“It is what it is”（就是这样的啦）
；7%最讨厌听到“Anyway”；还有2%的人不喜欢“At the end of the
day”（到头来）这句话。
语言专家解释说，一般人在讲话的时候，经常会加入一些转折语或口头
禅。但是如果使用太频繁，在短短几句话里面，不断使用这些毫无意义
的字眼，就难免让人觉得刺耳。
章鱼哥：随便啦
话说那天我们圣诞节玩游戏得到一只小小派大星
结果差点让我两个同学为了得到他而吵起来XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.34.197
1F：推 xiaolan:好险我不会说英文 ( ￣ c￣)y▂ξ 01/03 10:33
※ 编辑: Indonesia 来自: 112.104.34.197 (01/03 10:38)
2F：推 KYOROD:那些反而是喜欢喜欢在话里带点英文的人的最爱用语 01/03 12:02
3F：→ sardonyx10:2022～ 但我觉得"随便啦"不管是中英文都很讨厌 01/03 12:14
4F：推 Terahara:有些人明明讲中文就爱夹杂几个英文单字ex:even、actually 01/03 12:50
5F：→ Terahara:听起来满刺耳的。 01/03 12:50
6F：推 newlife12345:我也不会对外国朋友说whatever 在我的认知也是很不屑 01/03 13:15
7F：→ newlife12345:的"不要拉倒"的感觉 you know要看场合语气 01/03 13:16
8F：推 riverkids:说vegetable就好啦~ 01/04 15:55
9F：推 shuhei7812:楼上是青菜的意思嘛XDDDDDDD 01/04 18:32
10F：推 leeleeg:同意T大 01/09 16:13