作者Ruslan (露莎蘭)
站內Suckcomic
標題[淑女] 惡魔的新娘-最終章 崩壞中...唉...
時間Sat Dec 19 15:42:17 2009
繼因為不小心看到幾集而吐了一篇的《遊戲王》後，
戰力不足的我在終於拿到的《惡魔的新娘-最終章1》後，決定繼續吐了。
惡魔的新娘，是我心中經典的少女漫畫之一，
當年帥氣的健龍和柔美又不幸的慧萍，真是讓許多當年的少女盼之又盼。
我沒打錯名字，沒版權時期男女主角的名字就是這麼菜市場化，
附帶一提，健龍的妹妹叫惠萍，取同音不同字。
當然長鴻之後就整個正名了，迪莫斯取代了健龍，
而慧萍 (惠萍) 也成了美奈子和維納斯。
整套書出了17集就掛了個“完”字，但在我這老漫迷中來看，它就是斷尾，
至於原作和漫畫家間的糾葛，不是我的事。
匆匆十幾年過去，去年在日本 amazon 上看到此書居然出續集了，
而且掛上“最終章”三字，想來這次總會會有個結局吧。
本月長鴻總算出中文版，然後前天我終於領到書，
前情提要就讓我一頭霧水，明明是宙斯將兩人變這樣的，為什麼是寫邱比特?
難道我當年一直認錯色胚男跟弓箭手嗎?
算了，不管，興奮的翻看後續故事───
不!!!!!!!!!
這不是迪莫斯! 這不是迪莫斯! 這不是美奈子! 這不是美奈子!
然後───
這不是芦边游步的畫! 這不是芦边游步的畫!
為什麼人物除了封面外，其他都崩壞了?!
劇情分鏡也一整個亂七八糟，到底在畫些什麼?!
故事結構也完全是一團亂啊!
我心中的經典就在續集中崩、壞、了!!
不~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.247.11
1F：推 sylvialee:這也是我心目中的經典啊!!看的版本就是健龍和慧萍這名字 12/19 16:14
2F：推 genka:還有水晶龍!! 作者出來面對啊!! 12/19 16:15
3F：推 ifrita:台版出了嗎?前陣子找不到...這樣有買的價值嗎?orz 12/19 16:26
4F：推 catnaya:真的崩很大!!以前的畫面的很黑沉沉的陰森森!!但是健龍和趙 12/19 17:00
5F：→ catnaya:慧萍都感覺閃亮亮..最終章的角色都變得灰撲撲 背景都變的 12/19 17:01
6F：→ catnaya:白亮亮，我懷疑漫畫家被虛閃了!!! 12/19 17:02
7F：推 amemura:大嬸身體不好啊… 12/19 17:07
8F：→ Ruslan:忘了說 玻璃假面中出現手機 惡魔的新娘出現了視訊...... 12/19 19:51
9F：推 yehyin:不知道要不要入手了，不想破壞美好的回憶又好想看結局OTL 12/19 22:16
10F：推 masayo:才第一集而已 沒有任何結局的跡象 這本裡的兩個事件也跟無 12/19 22:37
11F：→ masayo:印裡面那些小短篇類似 迪莫斯和美奈子都只是旁觀者 12/19 22:38
12F：→ masayo:與其說是最終章 不如說是後續或是第二部 12/19 22:38
13F：→ masayo:還有那個邱比特的問題請怪長鴻 原文明明就是寫"Jupiter" 12/19 22:39
14F：→ masayo:羅馬神話版裡宙斯的名字 這是誤譯 12/19 22:40
15F：→ masayo:我這應該是原文一直都是用Jupiter 只是過去台版翻譯用了大 12/19 22:42
16F：→ masayo:家比就熟的宙斯 其實從維納斯這個名字也可看出作者原本就 12/19 22:42
17F：→ masayo:是採羅馬神話的名字 不然愛與美的女神應該要作叫Aphrodite 12/19 22:44
18F：推 gking:含淚跟吐~我也是從健隆開始的...沒想到最終要從恐龍結束... 12/20 11:18
19F：推 piez:想當年 我也是從慧萍開始...T_T 12/31 12:40