作者arashihyde (葉)
看板SuperJunior
標題[日記] 100322 晟敏CY更新
時間Mon Mar 22 15:06:06 2010
日記更新
http://images.plurk.com/4717124_b4e1df527055f5d3837e3d38656f7ab5.jpg
資料夾：晟敏是。
我 真的 是個超忙碌的人啊!
要走的 路 還很長很長..
(感謝Valen板友校正^^)
****補充之前的好友留言****
晟真留言
http://images.plurk.com/4717124_203d105af63673017b7e12c7f1facba2.jpg
我本來想去看音樂劇的...!!但是沒辦法休假 ┬┬ (大發兄弟! 李晟真)
(感謝Valen板友校正翻譯^^)
日記好友回覆 （回覆的是之前晟敏3/12那天的日記）
http://images.plurk.com/4717124_1912b9c42923d6f87ea348f0efe4f2b9.jpg
乃鐘石(音譯)：科科科 晟敏真逗趣~~ 沒錯 加油吧。
(他就是當天日記提到的科學家＆銀赫的替代女朋友 :p)
--
晟真的留言...我不確定什麼時候留的 >"< 我是昨天才看到的...
鐘石哥留言的時間很"早"...是13日早上6點07分....非常早起/晚睡!!!!
他最近出現在CY的次數還滿頻繁的 :p
翻譯有錯請告知唷！謝謝～～ ^^
我沒去正式學過韓文，不是很有信心百分百無誤
所以翻譯禁止直接文字轉載唷～ 請諒解 ^^;
可以用引用的方式，這樣我發現有錯回頭改我自己的文章比較方便～ :)
--
hallo!!
http://www.wretch.cc/blog/YA13
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.4.12
1F：推 shalalalala:謝謝翻譯!! 希望敏你是忙的很充實不是忙的很累~~ 03/22 15:32
2F：推 anneo:嗚嗚嗚 我也想去看晟敏的洪吉童 可是去韓國的時間只有藝聲的 03/22 15:44
3F：→ anneo:(藝生的當然會去彭場~~XD) 03/22 15:45
4F：推 wkbibi:原PO註解“銀赫的替代女朋友”讓我笑到不行!!!!XDD 03/22 15:45
我改一下字XD
5F：推 koharapoma:晟敏~我會陪你走很長很長的路!!! 03/22 15:55
6F：推 justsiwon:晟敏加油哦^^!! 03/22 15:57
7F：→ sp5428a:晟敏加油!!大家都會陪你的>/////////< 03/22 16:03
8F：推 maki0403:感謝翻譯!! 晟敏加油!! 03/22 16:16
9F：→ arashihyde:其實我覺得晟敏現在的心情跟特特哥有點像？ 03/22 16:46
10F：→ sunnydd:謝謝翻譯^^ 晟敏加油!!!!!!!!!! 03/22 16:46
11F：推 blpapf:晟敏要加油!!! 大家都會一直陪你的 :) 03/22 16:47
※ 編輯: arashihyde 來自: 60.244.4.12 (03/22 16:51)
12F：推 onmyouza7774:親愛的晟敏Fighting!!! E.L.F都會一直陪著你的:) 03/22 16:49
13F：推 yoyo0929:敏阿 你要照顧好身體喔 一輩子守護你^^ 03/22 17:02
14F：推 m90203:晟敏連寫CY都好可愛:) 感謝翻譯!!! 03/22 17:20
15F：→ jpkrhan:很長很長的路敏敏我們陪你一起走XDD 03/22 17:38
16F：推 rain1433:晟敏加油~~~~~(偷翻牆) 03/22 17:40
17F：→ arashihyde:樓上讓我想點周華健的「朋友」了XD 03/22 17:40
18F：→ arashihyde:啊啊～樓上指的是jp大 ^^; 03/22 17:41
19F：推 PEI97:晟敏加油~大家陪你一起走很長很長的路~~~ 03/22 17:47
20F：推 sjamason:晟敏~Fighting!!我們會陪你一起走很長很長的路^^ 03/22 18:18
21F：推 reitaxruki:晟敏加油哦!!!很長很長的路有我們相伴=/////= 03/22 18:41
22F：推 sweetnien:晟敏啊加油～每次都被你的笑容電暈暈＝////＝ 03/22 19:11
23F：推 vivahou:晟敏~Fighting!!~我們會一直陪你走下去的 03/22 19:12
24F：推 litteapple:晟敏加油!!大家都會陪著你一直走下去的!!謝謝翻譯!! 03/22 19:19
25F：推 dog4157:晟敏阿~大家會陪你走很久很久的!!!Fighting 03/22 19:58
26F：推 vcxz5228:晟敏加油!!!!! 大家會一直陪你的!!!!! 03/22 21:25
27F：推 bigbird4156:晟敏加油!!! 陪你一起走很久很久>///////< 03/22 21:40
28F：推 dearkate:晟敏Fighting!!長長的路上我們是永遠的朋友:) 03/22 23:01