作者haqqige (703)
看板SuperStar
標題[討論] "落雨聲"這首歌奇怪的地方
時間Thu Jun 30 16:02:38 2011
都沒有人覺得這首歌最後面聽起來很怪嗎???
世間有阿母惜的囝仔 "尚好命" 這三個字的音調明明是往下降
但曲子的音階卻是往上走 導致唱起來像再"尚猴名"
我阿嬤聽了說:現在台語歌怎麼那麼奇怪?什麼有阿母惜的孩子尚"取名"?
有阿母惜跟取名是什麼關係....
--
※ 編輯: haqqige 來自: 175.181.230.102 (06/30 16:16)
1F：推 icion:當初廖君旻唱這首歌時 陳盈潔講評就有說過了 06/30 16:48
2F：→ haqqige:是喔 那集我好像忘了 可能沒看到...陳姐講評什麼內容?? 06/30 17:10
3F：推 Riyuberg:這種音調不合的現象叫做"倒音" 因為台語音調多 填詞也就 06/30 17:33
4F：→ Riyuberg:比只有四聲調的國語複雜許多 不熟悉的人就會犯這種錯 06/30 17:33
6F：→ Riyuberg:可以看武雄大師這篇文章 武雄真是國台語甚麼都能寫的神人 06/30 17:34
7F：→ Riyuberg:見解也相當精闢 淺顯易懂 06/30 17:35
8F：推 thinkdog:因為這是周董作曲 方文山作詞 不難理解吧 06/30 17:55
9F：推 smydguo:一首歌能被傳唱真的是諸多契合(巧合)？是說當初周方兩人當 06/30 19:57
10F：→ smydguo:時應該還沒之後幾年那樣快速竄紅的光景和地位吧 06/30 19:57
11F：推 yiting207:原來如此！一直覺得怪怪的但想不出為什麼~ 06/30 20:01
12F：推 fatedearthur:台語有八個調，有幾個很相似，不好分 07/06 14:11
13F：推 Riyuberg:對以台語為母語的人應該不難分 對非以台語為母語的人來說 07/06 16:39
14F：→ Riyuberg:難的不只是八音 而是台語的音調會隨著下面一個字而改變 07/06 16:39
15F：→ Riyuberg:叫做連續變調的現象 國語其實也有 但是就是兩個三聲一起 07/06 16:40
16F：→ Riyuberg:第一個字會變成二聲這個規則而已 台語的複雜許多 07/06 16:40
17F：推 evansheffiel:這首歌在方文山作的詞裡面已經算是很好的了 07/07 21:33