作者haqqige (703)
看板SuperStar
标题[讨论] "落雨声"这首歌奇怪的地方
时间Thu Jun 30 16:02:38 2011
都没有人觉得这首歌最後面听起来很怪吗???
世间有阿母惜的囝仔 "尚好命" 这三个字的音调明明是往下降
但曲子的音阶却是往上走 导致唱起来像再"尚猴名"
我阿嬷听了说:现在台语歌怎麽那麽奇怪?什麽有阿母惜的孩子尚"取名"?
有阿母惜跟取名是什麽关系....
--
※ 编辑: haqqige 来自: 175.181.230.102 (06/30 16:16)
1F：推 icion:当初廖君旻唱这首歌时 陈盈洁讲评就有说过了 06/30 16:48
2F：→ haqqige:是喔 那集我好像忘了 可能没看到...陈姐讲评什麽内容?? 06/30 17:10
3F：推 Riyuberg:这种音调不合的现象叫做"倒音" 因为台语音调多 填词也就 06/30 17:33
4F：→ Riyuberg:比只有四声调的国语复杂许多 不熟悉的人就会犯这种错 06/30 17:33
6F：→ Riyuberg:可以看武雄大师这篇文章 武雄真是国台语甚麽都能写的神人 06/30 17:34
7F：→ Riyuberg:见解也相当精辟 浅显易懂 06/30 17:35
8F：推 thinkdog:因为这是周董作曲 方文山作词 不难理解吧 06/30 17:55
9F：推 smydguo:一首歌能被传唱真的是诸多契合(巧合)？是说当初周方两人当 06/30 19:57
10F：→ smydguo:时应该还没之後几年那样快速窜红的光景和地位吧 06/30 19:57
11F：推 yiting207:原来如此！一直觉得怪怪的但想不出为什麽~ 06/30 20:01
12F：推 fatedearthur:台语有八个调，有几个很相似，不好分 07/06 14:11
13F：推 Riyuberg:对以台语为母语的人应该不难分 对非以台语为母语的人来说 07/06 16:39
14F：→ Riyuberg:难的不只是八音 而是台语的音调会随着下面一个字而改变 07/06 16:39
15F：→ Riyuberg:叫做连续变调的现象 国语其实也有 但是就是两个三声一起 07/06 16:40
16F：→ Riyuberg:第一个字会变成二声这个规则而已 台语的复杂许多 07/06 16:40
17F：推 evansheffiel:这首歌在方文山作的词里面已经算是很好的了 07/07 21:33