作者epulomallem (狼為名我)
看板TW-history
標題[閒聊] 府鹿淡
時間Sat Apr 25 19:34:46 2026
#府鹿淡
「一府、二鹿、三艋舺」應該是許多人都聽過的一句俗諺,據說在乾隆、嘉慶年間即已出
現,最晚則以「一府二鹿三艋」的形式出現在昭和5年(1930年)由新高堂書店出版、劉
克明的著作《臺灣今古談》。
而在一府二鹿三艋(舺)的說法出現後,許多類似說法也隨之出現,常見的說法通常是在
艋舺之後加入其他的河港,如倒風內海的鹽水港(月津),也有些說法則是保留一府二鹿
,另外加上北部早期的大城,如淡水同知、新庄縣丞駐在的竹塹、新庄。
實際上在一府二鹿三艋的說法在《臺灣古今談》出現之前,將臺灣西部由南至北三大城的
說法,就已經以「府、鹿、淡」的形式出現於同治12年(1873年)由杜嘉德編撰的《廈英
大辭典》當中。
「府」和「一府」是指府治西郊的五條港,「鹿」和「二鹿」是指彰化縣的鹿仔港,「淡
」或「淡水」雖然在近代臺灣史大多數時間是指今天臺中市北部一路到新北市淡一大片地
區,甚至17世紀時還曾經是屏東平原上鳳山八社的社名,然而在《廈英大辭典》成書的年
代,「淡水」已經開始成為今天新北市淡水區一帶的地名。
今天的淡水區原名為「扈尾」、「虎尾」、「滬尾」或「戶尾」,據說地名原義是指河口
,17世紀時菲律賓都督府在此地建立Fuerte de Santo Domingo,後續的東印度公司又重
建為Fort Antonio,鄭家在城中設立淡水安撫司,最後在康熙年間定名為淡水城,即今天
的淡水紅毛城。
18世紀時淡水城邊逐漸形成後來被稱為滬尾的聚落,一開始淡水河口較興盛的是西岸的八
里坌,不僅駐有八里坌巡檢,在18世紀末還是鹿耳門、鹿仔港後臺灣第三座正式對外港口
。
然而八里坌在19世紀初也和前兩座港口一樣逐漸淤塞,相對東岸的滬尾則繁盛起來,同治
年間滬尾更成為四大港口之一,也是在這個時期,「淡水」開始與「滬尾」混用,直到明
治45年(1912年)淡水正式取代滬尾成為該地的正式地名。
https://files.catbox.moe/tlk7of.png
2015年之前的淡水區/鎮公所
https://files.catbox.moe/2fyo56.png
整修中的福佑宮
https://files.catbox.moe/rg0mz9.png
https://files.catbox.moe/7ck0x5.png
https://files.catbox.moe/aewi2d.png
晉江、惠安、南安等三邑人奉祀的龍山寺
https://files.catbox.moe/4etfqz.png
https://files.catbox.moe/71a9jd.png
安溪人奉祀的清水巖
https://files.catbox.moe/met4zj.png
https://files.catbox.moe/mfrqrs.png
https://files.catbox.moe/hgc6zs.png
汀州人奉祀的鄞山寺
同場加映:淡水紅白
https://files.catbox.moe/fkv7et.png
https://files.catbox.moe/ouo9va.png
https://files.catbox.moe/6vgyql.png
#淡水紅樓 達觀樓
知名屋主:李貽和(1899-1913)、洪以南(1913-1927)、洪炳堅洪許俸夫婦(1963年至
今)
興建時間:1895年
所在地址:新北市淡水區三民街2巷6號
https://files.catbox.moe/0psxe1.png
https://files.catbox.moe/exbrtq.png
#淡水白樓 受天祿古厝
知名屋主:嚴清華
興建時間:1875年
拆除時間:1992年
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.122.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-history/M.1777116907.A.D17.html