作者epulomallem (狼为名我)
看板TW-history
标题[闲聊] 府鹿淡
时间Sat Apr 25 19:34:46 2026
#府鹿淡
「一府、二鹿、三艋舺」应该是许多人都听过的一句俗谚,据说在乾隆、嘉庆年间即已出
现,最晚则以「一府二鹿三艋」的形式出现在昭和5年(1930年)由新高堂书店出版、刘
克明的着作《台湾今古谈》。
而在一府二鹿三艋(舺)的说法出现後,许多类似说法也随之出现,常见的说法通常是在
艋舺之後加入其他的河港,如倒风内海的盐水港(月津),也有些说法则是保留一府二鹿
,另外加上北部早期的大城,如淡水同知、新庄县丞驻在的竹堑、新庄。
实际上在一府二鹿三艋的说法在《台湾古今谈》出现之前,将台湾西部由南至北三大城的
说法,就已经以「府、鹿、淡」的形式出现於同治12年(1873年)由杜嘉德编撰的《厦英
大辞典》当中。
「府」和「一府」是指府治西郊的五条港,「鹿」和「二鹿」是指彰化县的鹿仔港,「淡
」或「淡水」虽然在近代台湾史大多数时间是指今天台中市北部一路到新北市淡一大片地
区,甚至17世纪时还曾经是屏东平原上凤山八社的社名,然而在《厦英大辞典》成书的年
代,「淡水」已经开始成为今天新北市淡水区一带的地名。
今天的淡水区原名为「扈尾」、「虎尾」、「沪尾」或「户尾」,据说地名原义是指河口
,17世纪时菲律宾都督府在此地建立Fuerte de Santo Domingo,後续的东印度公司又重
建为Fort Antonio,郑家在城中设立淡水安抚司,最後在康熙年间定名为淡水城,即今天
的淡水红毛城。
18世纪时淡水城边逐渐形成後来被称为沪尾的聚落,一开始淡水河口较兴盛的是西岸的八
里坌,不仅驻有八里坌巡检,在18世纪末还是鹿耳门、鹿仔港後台湾第三座正式对外港口
。
然而八里坌在19世纪初也和前两座港口一样逐渐淤塞,相对东岸的沪尾则繁盛起来,同治
年间沪尾更成为四大港口之一,也是在这个时期,「淡水」开始与「沪尾」混用,直到明
治45年(1912年)淡水正式取代沪尾成为该地的正式地名。
https://files.catbox.moe/tlk7of.png
2015年之前的淡水区/镇公所
https://files.catbox.moe/2fyo56.png
整修中的福佑宫
https://files.catbox.moe/rg0mz9.png
https://files.catbox.moe/7ck0x5.png
https://files.catbox.moe/aewi2d.png
晋江、惠安、南安等三邑人奉祀的龙山寺
https://files.catbox.moe/4etfqz.png
https://files.catbox.moe/71a9jd.png
安溪人奉祀的清水岩
https://files.catbox.moe/met4zj.png
https://files.catbox.moe/mfrqrs.png
https://files.catbox.moe/hgc6zs.png
汀州人奉祀的鄞山寺
同场加映:淡水红白
https://files.catbox.moe/fkv7et.png
https://files.catbox.moe/ouo9va.png
https://files.catbox.moe/6vgyql.png
#淡水红楼 达观楼
知名屋主:李贻和(1899-1913)、洪以南(1913-1927)、洪炳坚洪许俸夫妇(1963年至
今)
兴建时间:1895年
所在地址:新北市淡水区三民街2巷6号
https://files.catbox.moe/0psxe1.png
https://files.catbox.moe/exbrtq.png
#淡水白楼 受天禄古厝
知名屋主:严清华
兴建时间:1875年
拆除时间:1992年
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.122.142 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-history/M.1777116907.A.D17.html