作者tc1026 (丹心救主)
看板TWopera
標題Re: [劇本] 願作鴛鴦 第三幕
時間Thu Sep 17 02:16:48 2009
這段唱詞，我加了一些，也修改一些字，原貼可以對照、參考。
: 映蓮：李大人…
: 《都馬調》
: 映蓮：此事算來由我起，全是為我險落水，
: 請你高抬貴手放伊去。
: 李錡：小姐啊，有妳求情我歹推辭。
: 李錡：(白)看在華小姐的面子，我就不跟恁計較，還不緊閃開。
: 大丁：聽著險險要氣死，當作阮是真正驚你。
: 李錡：出言不遜難道你不怕死？
: 映蓮：恁快快離開莫延遲。
======================修改版↓===========================
《都馬調》
映蓮：此事算來由我起，全是為我
險些跌落水，
公子伊，是善意相救，
請你高抬貴手
莫為難。
李錡：(白)看在華小姐的面子，我就不跟恁計較，還不緊閃開。
大丁：聽著險險要氣死，
以為阮是真正在驚你。
李錡：出言不遜難道你不怕死？
映蓮：恁快快離開莫延遲。
--
敬祝風調雨順、國泰民安
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.156.64
※ 編輯: tc1026 來自: 163.13.156.64 (09/17 02:23)