作者mathteacher (真愛難尋)
看板SuperSonics
標題[轉錄]對教練叫囂 Patterson被擺進閒置名單
時間Tue Nov 22 21:52:18 2005
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: Ivers (........) 看板: NBA
標題: 對教練叫囂 Patterson被擺進閒置名單
時間: Tue Nov 22 12:17:58 2005
孫傳賢 編譯
11-22-2005 10:59
--------------------------------------------------------------------------------
在今年夏天所公佈的新版勞資協定中，資方取消了固有的「傷兵名單」」(Injury List)
，改以出賽名單(Active List)及閒置名單(Inactive List)來分辨球員能否上場。
不過，拓荒者球團今天(22日)卻因Ruben Patterson在昨日面對尼克比賽時對總教練Nate
McMillan咆哮，而決定將Patterson擺進閒置名單中。如此一來，拓荒者接下來進行客場
六連戰時，Patterson都將留在波特蘭接受這另類禁賽懲罰。
拓荒者總經理John Nash語重地說：「我們絕不允與球員做出任何對總教練不敬的行為。
我們會持續要求球員們的個人品行及職業道德，如果他們行為失當，我們一定會實施嚴
厲處分。」
拓荒者昨日與尼克交手時，團隊投籃穩定性勝過尼克一籌，但他們在第三節陷入得分低
潮，使尼克有機會一口氣逆轉戰局，最後拓荒者便以92比103栽在尼克手中。比賽結束後
，Patterson便大肆批評總教練McMillan在得分乾涸期不給他上場表現的機會，甚至還對
McMillan咆哮，結果Patterson這樣不當的行為反而讓他失去更多出賽機會。
新球季開打至今，Patterson替拓荒者打了8場賽事，但全部都是以替補身份出賽，平均
上場時間只有19.3分鐘，每場比賽也僅有7分、2.3籃板進帳，與他上季平均每戰11.6分、
3.9籃板、2助攻及1.51抄截的表現相去甚遠。
--
圖：
http://www.wretch.cc/album/iverfrank
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.35.78
1F：推 Huang46:頭推 11/22 12:29
2F：→ Huang46:Ruben Patterson應該快要被交易了... 11/22 12:29
3F：推 littlearmani:其實Ruben不錯用說...只是態度... 11/22 12:48
4F：推 yunchukawai:總經理跟偉人同名同性 11/22 13:19
5F：推 mackulkov:來火箭吧 當SF替補 11/22 18:19
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.18.43
6F：→ mathteacher:Nate被嗆了@@! 11/22 21:52
7F：推 ShockWu:沒想到兩人在異隊重逢居然是這般局面 11/22 22:27